<?xml version='1.0' encoding='Windows-1251'?><z:root  xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance'  xsi:schemaLocation='http://nssmc.gov.ua/Schem/YearEmEs YearEmES.xsd' xmlns:z='http://nssmc.gov.ua/Schem/YearEmEs'  D_EDRPOU='14038383' D_NAME='Приватне акціонерне товариство &quot;Тернопіль-готель&quot;' REGDATE='2026-04-29T00:00:00' REGNUM='37' STD='2025-01-01T00:00:00' FID='2025-12-31T00:00:00' NREG='False' TTYPE='010'  >
<z:DTSTITLIST>
<z:row E_OPF='230' E_OZN ='0' DAT_ED='2026-04-29T00:00:00' NUM_ED='37' FIO_PODP='Головко Станiслав Миколайович' POS_PODP='Голова правління' ADR_WWW='http://ternopilhotel.pat.ua/emitents/reports' DAT_WWW='2026-04-29T00:00:00' APA_NAME='Державна установа &quot;Агентство з розвитку інфраструктури фондового ринку України&quot;' APA_EDRPOU='21676262' APA_CONT='804' APA_LICNUM='DR/00002/ARM' MBS_KIND='2' MBS_DATE='2026-04-29T00:00:00' MBS_NUM='Протокол  №28' ROZM_FON='2' ROZM_IO='2' ROZM_IS='2' ROZM_OMP='2' E_BANK='2' E_FINUST='2' E_STRAH='2' E_ISI='2' E_TSOBL='2' E_BORG='2' E_SANAC='2' E_ROZPOR='2' FST_OZN='2' FST_PZMSFZ='2' E_KONSFZ='2' ROZM_PUBL='2' ROZM_PRIV='1' E_ATTYPE='2'  />
</z:DTSTITLIST>
<z:DTSTOC>
<z:row ITEMCODE='DTSUROSOB_O' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCP_ZAB' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя щодо усiх випускiв цiнних паперiв, за якими надається забезпечення (якщо рiчний звiт подається особою, яка надає забезпечення (незалежно вiд того, чи є особа емiтентом)&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що річний звіт подає емітент.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSOS_ZAB' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя щодо всiх осiб, якi на дають забезпечення за його зобов&apos;язаннями (якщо за зобов&apos;язаннями емiтента надаються забезпечення)&quot;  не розкрита особою у складі річного звіту через те, що річний звіт подає емітент.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSBANKS' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSRA_INFO' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про рейтингове агентство&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що за звітний період емітент не проводив рейтингову оцінку свого кредитного рейтингу або його цінних паперів.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSSUDSPRV' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про судовi справи&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що особа не мала судових справ , за якими розглядаються позовні вимоги у розмірі на суму 1 та більше відсотків активів особи або дочірнього підприємства станом на початок звітного року, стороною в яких виступає особа, її дочірні підприємства, посадові особи.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSSHTRAF' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про штрафнi санкцiї щодо особи&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що протягом звітного періоду особа не мала штрафних санкцій в розмірі,  який перевищує 1000 грн.
'  />
<z:row ITEMCODE='DTSORGUPR' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSPERSON_P' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSKORP_SEC' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSOWNER_PO' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSOS' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSSTRVL' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSGOSPFIN' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSLICENCE' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя щодо отриманих особою лiцензiй&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не мала жодної ліцензії.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSOSN_ZASB' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCHAKTIVY' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSZOBOVYAZ' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSZ_KREDIT' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSZ_OBLIG' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про зобов&apos;язання та забезпечення особи. Зобов&apos;язання за цiнними паперами у тому числi: за облiгацiями (за кожним власним випуском)&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не мала зобов&apos;язань за цiнними паперами (облігаціями).'  />
<z:row ITEMCODE='DTSZ_POH' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSZ_FON' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про зобов&apos;язання та забезпечення особи. Зобов&apos;язання за цiнними паперами: за сертифiкатами ФОН (за кожним власним випуском)&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не мала зобов&apos;язаннь за сертифiкатами ФОН.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSZ_VKL' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про зобов&apos;язання та забезпечення особи. Зобов&apos;язання за цiнними паперами: за векселями (всього)&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не мала зобов&apos;язаннь за векселями.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSZ_ICP' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про зобов&apos;язання та забезпечення особи. Зобов&apos;язання за цiнними паперами у тому числi: за iншими цiнними паперами (у тому числi за похiдними цiнними паперами) (за кожним видом)&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не мала зобов&apos;язаннь за iншими цiнними паперами (у тому числi за похiдними цiнними паперами) .'  />
<z:row ITEMCODE='DTSZ_INVEST' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про зобов&apos;язання та забезпечення особи. Зобов&apos;язання за цiнними паперами у тому числi: за фiнансовими iнвестицiями в корпоративнi права (за кожним видом)&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не мала зобов&apos;язаннь за фiнансовими iнвестицiями в корпоративнi права.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSZ_PODAT' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSZ_FIND' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про зобов&apos;язання та забезпечення особи. Фiнансова допомога на зворотнiй основi&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не мала зобов&apos;язаннь по фiнансовій допомозі на зворотнiй основi.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSZ_INSH' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSOBS_PROD' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про обсяги виробництва та реалiзацiї основних видiв продукцiї&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що  за звітний період особа не займалася видами діяльності, що класифікуються як переробна, добувна промисловість або виробництво та розподілення електроенергії, газу та води за класифікатором видів економічної діяльності або  дохід (виручка) від реалізації продукції за звітний період складає менше ніж 5 млн грн.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCVRP' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про собiвартiсть реалiзованої продукцiї&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що  за звітний період особа не займалася видами діяльності, що класифікуються як переробна, добувна промисловість або виробництво та розподілення електроенергії, газу та води за класифікатором видів економічної діяльності або  дохід (виручка) від реалізації продукції за звітний період складає менше ніж 5 млн грн.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSOBSLUG' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSSTV_UO' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSORGSTR' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про вiдокремленi пiдроздiл&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не мала відокремилених підрозділів.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCAPSTRU' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSZMINAKC' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя щодо змiни прав на акцiї&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що протягом звітного періоду особа не мала випадків змін прав на акції.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSPAPERY_A' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSOBMCP' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSOBLIG' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про облiгацiї&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не мала зареєстрованих випусків облігацій.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSPAPER_DR' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про iншi цiннi папери&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не мала зареєстрованих випусків інших цінних паперів.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSPOHID_CP' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про деривативнi цiннi папери&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не мала зареєстрованих випусків деривативних цінних паперів.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSGAR_TO' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про забезпечення випуску боргових цiнних паперiв&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не мала зареєстованих випусків боргових цінних паперів, за якими надається забеспечення.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSZV_SON' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Звiт про стан об&apos;єкта нерухомостi (у разi емiсiї цiльових корпоративних облiгацiй, виконання зобов&apos;язань за якими здiйснюється шляхом об&apos;єкта (частини об&apos;єкта) житлового будiвництва)&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не мала зареєстрованих випусків цільових корпоративних  облігацій, виконання зобов&apos;язань за якими здiйснюється шляхом об&apos;єкта (частини об&apos;єкта) житлового будiвництва.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSVYKUP' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про придбання власних акцiй протягом звiтного перiоду&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що протягом звітного періоду особа не мала випадків придбання власних акцiй.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSEMOWSC' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про наявнiсть у власностi працiвникiв особи цiнних паперiв (крiм акцiй) такої особи&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду у працівників особи не має цiнних паперiв (крiм акцiй) такої особи.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSEMOWSCALL' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про наявнiсть у власностi працiвникiв особи цiнних паперiв (крiм акцiй) такої особи: Усього&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду у працівників особи не має цiнних паперiв (крiм акцiй) такої особи.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSEMOWEQ' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSEMOWEQALL' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSSECLIM' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSVSHQTY' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSOWNER_UR' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSOWNER_FZ' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про осiб, що володiють 5 i бiльше вiдсотками акцiй особи. Фiзичнi особи&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що згідно п.48 &quot;Положення про розкриття інформації емітентами цінних паперів, а також особами, які надають забезпечення за такими цінними паперами&quot; (Рішення НКЦПФР № 608 від 06.06.2023 р.) особа має право не розкривати цю інформацію'  />
<z:row ITEMCODE='DTSOWFZ_ALL' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSVLASN_TPR' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Вiдомостi про змiну акцiонерiв, яким належать голосуючi акцiї, розмiр пакета яких стає бiльшим, меншим або рiвним пороговому значенню пакета акцiй&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що згідно п.48 &quot;Положення про розкриття інформації емітентами цінних паперів, а також особами, які надають забезпечення за такими цінними паперами&quot; (Рішення НКЦПФР № 608 від 06.06.2023 р.) особа має право не розкривати цю інформацію'  />
<z:row ITEMCODE='DTSHOLDCH' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Відомості про зміну акціонерів, яким належать голосуючі акції, розмір пакета яких стає більшим, меншим або рівним пороговому значенню пакета акцій /Відомості про зміну осіб, яким належить право голосу за акціями, сумарна кількість прав за якими стає більшою, меншою або рівною пороговому значенню пакета акцій/Відомості про зміну осіб, які є власниками фінансових інструментів, пов&apos;язаних з голосуючими акціями акціонерного товариства, у разі, якщо сумарна кількість прав за такими акціями стає більшою, меншою або рівною пороговому значенню пакета акцій&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що згідно п.48 &quot;Положення про розкриття інформації емітентами цінних паперів, а також особами, які надають забезпечення за такими цінними паперами&quot; (Рішення НКЦПФР № 608 від 06.06.2023 р.) особа має право не розкривати цю інформацію'  />
<z:row ITEMCODE='DTSHOLDCHCTL' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Вiдомостi про осiб, якi входять до ланцюга володiння корпоративними правами юридичної особи, через яких особа (особи, що дiють спiльно) здiйснює розпорядження акцiями&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що згідно п.48 &quot;Положення про розкриття інформації емітентами цінних паперів, а також особами, які надають забезпечення за такими цінними паперами&quot; (Рішення НКЦПФР № 608 від 06.06.2023 р.) особа має право не розкривати цю інформацію'  />
<z:row ITEMCODE='DTSDOHID_VD' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSFINZVIT' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Річна фінансова звітність (URL-адреса вебсайту особи, за якою розміщено річну фінансову звітність особи )&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що особа подає річну фінансову звітність у складі звіту.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSAUDITINFO' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Довiдка щодо вiдомостей про аудиторський звiт щодо фiнансової звiтностi за звiтний рiк&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що  особа не здійснювала аудит фiнансової звiтностi за звiтний рiк.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSREPCONS' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSDEAL_BA' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Вiдомостi про прийняття рiшення про попереднє надання згоди на вчинення значних правочинiв&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що згідно п.48 &quot;Положення про розкриття інформації емітентами цінних паперів, а також особами, які надають забезпечення за такими цінними паперами&quot; (Рішення НКЦПФР № 608 від 06.06.2023 р.) особа має право не розкривати цю інформацію'  />
<z:row ITEMCODE='DTSDEAL_BC' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Вiдомостi про вчинення значних правочинiв&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що згідно п.48 &quot;Положення про розкриття інформації емітентами цінних паперів, а також особами, які надають забезпечення за такими цінними паперами&quot; (Рішення НКЦПФР № 608 від 06.06.2023 р.) особа має право не розкривати цю інформацію'  />
<z:row ITEMCODE='DTSDEAL_WI' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Вiдомостi про вчинення правочинiв, щодо вчинення яких є заiнтересованiсть&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що згідно п.48 &quot;Положення про розкриття інформації емітентами цінних паперів, а також особами, які надають забезпечення за такими цінними паперами&quot; (Рішення НКЦПФР № 608 від 06.06.2023 р.) особа має право не розкривати цю інформацію'  />
<z:row ITEMCODE='DTSTVZVIT' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Звiт про платежi на користь держави&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що згідно п.48 &quot;Положення про розкриття інформації емітентами цінних паперів, а також особами, які надають забезпечення за такими цінними паперами&quot; (Рішення НКЦПФР № 608 від 06.06.2023 р.) особа має право не розкривати цю інформацію'  />
<z:row ITEMCODE='DTSMANREPA' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORP_KD' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Звiт про корпоративне управлiння. Iнформацiя про кодекс корпоративного управлiння, яким керується особа&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не має Кодексу корпоративного управлiння, яким керується особа.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORP_AS' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORP_NR' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORP_VO' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORP_RD' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORP_VD' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORP_RI' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORP_SK' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORP_KU' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORPZZBORY_R' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORPVZBORY_R' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Звiт про корпоративне управлiння. Iнформацiя про збори власникiв облiгацiй та загальний опис прийнятих на таких зборах рiшень&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що протягом  звітного періоду особа не скликала та не проводила збори власникiв облiгацiй.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORPSSK_R' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORPPZR_OR' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORPPKZR_OR' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Звiт про корпоративне управлiння. Рада. Iнформацiя про проведенi засiдання комiтетiв ради та загальний опис прийнятих рiшень&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що протягом звітного періоду особа не проводила засiдань комiтетiв ради.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORPZVTRADA' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORPSSK_V' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORPPZV_OR' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORPPKZV_OR' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Звiт про корпоративне управлiння. Виконавчий орган. Iнформацiя про проведенi засiдання комiтетiв колегiального виконавчого органу та загальний опис прийнятих рiшень&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що протягом звітного періоду особа не проводила засідань комітетів колегіального виконавчого органу.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORPOVO_PR' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Звiт про корпоративне управлiння. Виконавчий орган. Iнформацiя про одноосiбний виконавчий орган та загальний опис прийнятих рiшень&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не мала одноосібного виконавчого органу.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORPZVTVIKO' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORPSKR_RD' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORPOOH_VK' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORPOVZP_A' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORPOPU_GA' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORPPPZ_PO' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORPVCVORP' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORPPRIOSOB' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Звiт про корпоративне управлiння. Iнформацiя про полiтику розкриття iнформацiї особою&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не мала внутрішнього документу особи, в якому визначено полiтику розкриття iнформацiї особою.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORPINRORAD' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Звiт про корпоративне управлiння.  Iнформацiя про радника&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не мала радника.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORPSUBAUD' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Звiт про корпоративне управлiння. Iнформацiя вiд суб&apos;єкта аудиторської дiяльностi з урахуванням вимог, передбачених пунктом 45 Положення&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що протягом звітного періоду особа не проводила аудит з урахуванням вимог, передбачених пунктом 45 Положення.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORPDIYRFP' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Звiт про корпоративне управлiння. Iнформацiя, передбачена законодавством про дiяльнiсть та регулювання дiяльностi на ринку фiнансових послуг&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не є фінансовою установою.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSST_ROZV' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Звiт про сталий розвиток&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що за звітний період особа має підстави не складати та оприлюднювати &quot;Звiт про сталий розвиток&quot;.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSVLA_CSHIP' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя щодо наявностi в структурi власностi емiтента фiзичних осiб, якi мають громадянство iноземної держави зони ризику&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не мала в структурi власностi емiтента фiзичних осiб, якi мають громадянство iноземної держави зони ризику.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSVLA_RES' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя щодо наявностi в структурi власностi емiтента фiзичних осiб, постiйним мiсцем проживання яких є iноземнi держави зони ризику&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не мала в структурi власностi емiтента фiзичних осiб, постiйним мiсцем проживання яких є iноземнi держави зони ризику.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSORG_CSHIP' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя щодо наявностi в структурi власностi емiтента юридичних осiб, мiсцем реєстрацiї яких є iноземнi держави зони ризику&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не мала в структурi власностi емiтента юридичних осiб, мiсцем реєстрацiї яких є iноземнi держави зони ризику.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSORG_CSHIP_UR' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Перелiк засновникiв, акцiонерiв, учасникiв, що вiдноситься до iнформацiї щодо наявностi в структурi власностi емiтента юридичних осiб, мiсцем реєстрацiї яких є iноземнi держави зони ризику&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не мала в структурi власностi емiтента юридичних осiб, мiсцем реєстрацiї яких є iноземнi держави зони ризику.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSVLA_REGISTR' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя щодо наявностi в органах управлiння емiтента фiзичних осiб, якi мають громадянство iноземної держави зони ризику&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не мала  в органах управлiння емiтента фiзичних осiб, якi мають громадянство iноземної держави зони ризику.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSORG_CONT' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя щодо наявностi у емiтента дiлових вiдносин з клiєнтами/контрагентами держави зони ризику або клiєнтами/контрагентами, якi контролюються державою зони ризику для клiєнтiв/контрагентiв - юридичних осiб&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду  особа не мала дiлових вiдносин з клiєнтами/контрагентами держави зони ризику або клiєнтами/контрагентами, якi контролюються державою зони ризику для клiєнтiв/контрагентiв - юридичних осiб.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSORG_CONT_F' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя щодо наявностi у емiтента дiлових вiдносин з клiєнтами/контрагентами держави зони ризику або клiєнтами/контрагентами, якi контролюються державою зони ризику для клiєнтiв/контрагентiв - фiзичних осiб&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду  особа не мала дiлових вiдносин з клiєнтами/контрагентами держави зони ризику або клiєнтами/контрагентами, якi контролюються державою зони ризику для клiєнтiв/контрагентiв - фiзичних осiб.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSORG_FILIA' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя щодо розташування дочiрнiх компанiй/пiдприємств, фiлiй, представництв та/або iнших вiдокремлених структурних пiдроздiлiв емiтента на територiї держави зони ризику&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду  особа не мала дочiрнiх компанiй/пiдприємств, фiлiй, представництв та/або iнших вiдокремлених структурних пiдроздiлiв емiтента,  розташованих на територiї держави зони ризику.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSORG_ZASN' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя щодо наявностi юридичних осiб засновником, учасником, акцiонером яких є емiтент разом з особами, визначеними пп.1-3 п.47 Положення&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду  особа не є  засновником, учасником, акцiонером юридичних осiб разом з особами, визначеними пп.1-3 п.47 Положення.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSORG_ZASN_UR' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Перелiк засновникiв, акцiонерiв, учасникiв, що вiдноситься до iнформацiї щодо наявностi юридичних осiб засновником, учасником, акцiонером яких є емiтент разом з особами, визначеними пп.1-3 п.47 Положення&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду  особа не є  засновником, учасником, акцiонером юридичних осiб разом з особами, визначеними пп.1-3 п.47 Положення.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORP_REGISTR' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя щодо наявностi у емiтента корпоративних прав в юридичнiй особi, зареєстрованiй в iноземнiй державi зони ризику&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду  особа не мала  корпоративних прав в юридичнiй особi, зареєстрованiй в iноземнiй державi зони ризику.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCORP_CP' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя щодо наявностi у емiтента цiнних паперiв (крiм акцiй) юридичної особи, яка зареєстрована в iноземнiй державi зони ризику&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду  особа не мала цiнних паперiв (крiм акцiй) юридичної особи, яка зареєстрована в iноземнiй державi зони ризику.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSAGRCORP' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Корпоративнi та iншi договори. Iнформацiя про корпоративнi / акцiонернi) договори, укладенi акцiонерами (учасниками) особи, яка наявна в особи&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що особа  не має  корпоративних/акціонерних договорів, укладених акціонерами (учасниками) особи, які були б укладені, набрали чинності або діяли протягом звітного періоду.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSAGRCONST' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Корпоративнi та iншi договори. Iнформацiя про будь-якi договори та/або правочини, умовою чинностi яких є незмiннiсть осiб, якi здiйснюють контроль над емiтентом&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що особа  не мала  договорів та/або правочинів, умовою чинностi яких є незмiннiсть осiб, якi здiйснюють контроль над емiтентом, які укладені, набрали чинності або діяли протягом звітного періоду.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSEXITFEE' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про будь-якi винагороди або компенсацiї, якi мають бути виплаченi посадовим особам емiтента в разi їх звiльнення&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що згідно п.48 &quot;Положення про розкриття інформації емітентами цінних паперів, а також особами, які надають забезпечення за такими цінними паперами&quot; (Рішення НКЦПФР № 608 від 06.06.2023 р.) особа має право не розкривати цю інформацію'  />
<z:row ITEMCODE='DTSDYVIDEND_P' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Дивiдендна полiтика&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не мала внутрішнього документа,  який визначає дивідендну політику особи.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSDYVIDEND' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Дивiденди. Iнформацiя про виплату дивiдендiв та iнших доходiв за цiнними паперами у звiтному роцi&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що протягом звітного періоду дивіденди не нараховувалися та не сплачувалися.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSDYVIDPAY' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про виплату дивiдендiв та iнших доходiв за цiнними паперами у звiтному роцi (суми перерахованих/вiдправлених дивiдендiв на вiдповiдну дату)&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що протягом звітного періоду дивіденди не нараховувалися та не сплачувалися.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSLINKVD' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Перелiк посилань на внутрiшнi документи особи, що розмiщенi на вебсайтi особи&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа має право не  розміщувати внутрішні документи на власному вебсайті.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSZMDEPROZ' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя щодо iпотечних облiгацiй. Iнформацiя про змiну прав власникiв депозитарних розписок за такими деривативними цiнними паперами у зв&apos;язку зi змiною прав за акцiями, що є базовим активом таких деривативних цiнних паперiв&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що за звітний період особа не здійснювала емісії iпотечних облiгацiй.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSOBLIG_IP' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про випуски iпотечних облiгацiй&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що за звітний період особа не здійснювала емісії iпотечних облiгацiй.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSROZM_IP' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про розмiр iпотечного покриття та його спiввiдношення з розмiром (сумою) зобов&apos;язань за iпотечними  облiгацiями з цим iпотечним покриттям&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що за звітний період особа не здійснювала емісії iпотечних облiгацiй.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSZOB_IP' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя щодо спiввiдношення розмiру iпотечного покриття з розмiром (сумою) зобов&apos;язань за iпотечними  облiгацiями з цим iпотечним покриттям на кожну дату пiсля замiн iпотечних активiв у складi iпотечного покриття, якi вiдбувались протягом звiтного періоду не розкрита особою у складі річного звіту через те, що за звітний період особа не здійснювала емісії iпотечних облiгацiй.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSZMINY_IA' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про замiни iпотечних активiв у складi iпотечного покриття або включення нових iпотечних активiв до складу iпотечного покриття (за кожним випуском iпотечних облiгацiй)&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що за звітний період особа не здійснювала емісії iпотечних облiгацiй.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSSTR_IP' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Вiдомостi про структуру iпотечного покриття iпотечних облiгацiй за видами iпотечних активiв та iнших активiв на кiнець звiтного перiоду&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що за звітний період особа не здійснювала емісії iпотечних облiгацiй.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSPRAVA_IA' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Вiдомостi щодо пiдстав виникнення у емiтента iпотечних облiгацiй прав на iпотечнi активи, якi складають iпотечне покриття за станом на кiнець звiтного року&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що за звітний період особа не здійснювала емісії iпотечних облiгацiй.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSBORG' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про наявнiсть прострочених боржником строкiв сплати чергових платежiв за кредитними договорами (договорами позики), права вимоги за якими забезпечено iпотеками, якi включено до складу iпотечного покриття&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що за звітний період особа не здійснювала емісії iпотечних облiгацiй.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSZAM_UIP' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя щодо сертифiкатiв ФОН. Вiдомостi про замiну адмiнiстратора за випуском облiгацiй, управителя iпотечних активiв &quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що за звітний період особа не здійснювала емісії сертифікатів ФОН.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSFON' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Основнi вiдомостi про ФОН&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що за звітний період особа не здійснювала емісії сертифікатів ФОН.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSSERT_FON' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про випуски сертифiкатiв ФОН&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що за звітний період особа не здійснювала емісії сертифікатів ФОН.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSO_FON_UR' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про осiб, що володiють сертифiкатами ФОН. Юридичнi особи власники сертифiкатiв ФОН&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що за звітний період особа не здійснювала емісії сертифікатів ФОН.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSOFON_ALL' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Iнформацiя про осiб, що володiють сертифiкатами ФОН. Усього&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що за звітний період особа не здійснювала емісії сертифікатів ФОН.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSCHA_FON' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Розрахунок вартостi чистих активiв ФОН (на кiнець звiтного перiоду)&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що за звітний період особа не здійснювала емісії сертифікатів ФОН.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSPRAV_FON' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Правила ФОН&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що за звітний період особа не здійснювала емісії сертифікатів ФОН.'  />
<z:row ITEMCODE='DTSOSOBLYVA' ITEMEXIST='1'  />
<z:row ITEMCODE='DTSGARFIN' ITEMEXIST='0' PRIM='Складова змісту річної інформації &quot;Рiчна фiнансова звiтнiсть поручителя (страховика/гаранта), що здiйснює забезпечення випуску боргових цiнних паперiв&quot; не розкрита особою у складі річного звіту через те, що на кінець звітного періоду особа не є поручителем (страховиком/гарантом).
Річна фінансова звітність особи, яка надає забезпечення, не розкрита у складі річного звіту через те, що звіт розкриває емітент цінних паперів (простих іменних акцій).'  />
<z:row ITEMCODE='FIN' ITEMEXIST='1'  />
</z:DTSTOC>
<z:DTSUROSOB_O>
<z:row SHORT_NAME='ПрАТ &quot;Тернопіль- готель&quot;' DAT_GOS='1997-08-04T00:00:00' E_ADRES='м. Тернопіль' E_CONT='804' E_OBL='UA61000000000060328' E_POST='46001' E_RAYON='д/н' E_STREET='Замкова, 14' F_ADRES='м. Тернопіль' F_CONT='804' F_OBL='UA61000000000060328' F_POST='46001' F_RAYON='д/н' F_STREET='Замкова, 14' ADR_LIST='УКРАЇНА, 46001, д/н, м. Тернопіль, Замкова, 14' OZN_ROZ='1' OZN_SUSP='0' CAT_PID='3' E_MAIL='holovkoternopil@gmail.com' ADR_WWW='http://ternopilhotel.pat.ua/emitents/reports' E_PHONE='(0352) 430051' STATUT='1460727' PERS_KL='36' OPL_PR='4154' KVED1='55.10' KVED_NM1='ДІЯЛЬНІСТЬ ГОТЕЛІВ І ПОДІБНИХ ЗАСОБІВ ТИМЧАСОВОГО РОЗМІЩУВАННЯ' KVED2='68.20' KVED_NM2='НАДАННЯ В ОРЕНДУ Й ЕКСПЛУАТАЦІЮ ВЛАСНОГО ЧИ ОРЕНДОВАНОГО НЕРУХОМОГО МАЙНА' KVED3='56.10' KVED_NM3='ДІЯЛЬНІСТЬ РЕСТОРАНІВ, НАДАННЯ ПОСЛУГ МОБІЛЬНОГО ХАРЧУВАННЯ' ST_UPR='2'  />
</z:DTSUROSOB_O>
<z:DTSCP_ZAB/>
<z:DTSOS_ZAB/>
<z:DTSBANKS>
<z:row VAL_BANK='Акціонерне товариство &quot;ТАСКОМБАНК&quot;' VAL_COD='09806443' VAL_RAH='IBAN UA673395002600201161894000001' VAL_VAL='гривня'  />
<z:row VAL_BANK='Акціонерне товариство Акціонерно - комерційний  банк &quot;Львів&quot;' VAL_COD='09801546' VAL_RAH='IBAN UA533252680000026004108288001' VAL_VAL='гривня'  />
<z:row VAL_BANK='Акціонерне товариство комерційний банк &quot;Приватбанк&quot;' VAL_COD='14360570' VAL_RAH='IBAN UA783052990000026001013301055' VAL_VAL='гривня'  />
</z:DTSBANKS>
<z:DTSRA_INFO/>
<z:DTSSUDSPRV/>
<z:DTSSHTRAF/>
<z:DTSORGUPR>
<z:row NZP='1' OU_BODY='Виконавчий орган - Правління' OU_STRU='5' OU_PERS='Голова правління - Головко Станіслав Миколайович; члени Правління: Драпак Зіновій Миронович, Дужик Наталія Василівна, Баласанян Тетяна Миколаївна.'  />
<z:row NZP='2' OU_BODY='Наглядова рада' OU_STRU='4' OU_PERS='Голова Наглядової ради -Кочерган Богдан Васильович; члени Наглядової ради: Горук Андрій Зіновійович, Джоджик Олег Ярославович, Сод Олег Данилович'  />
<z:row NZP='3' OU_BODY='Загальні збори акціонерів' OU_STRU='Акціонери, згідно Переліку  Центрального депозитарію, 678 акціонерів' OU_PERS='Акціонери, згідно Переліку  Центрального депозитарію'  />
</z:DTSORGUPR>
<z:DTSPERSON_P>
<z:row NZP='1' OZN='2' POSADA='Голова Правління' P_I_B='Головко Станіслав Миколайович' RIK='1943' OSVITA='вища' STAGE='64' PO_NAME='ПрАТ &quot;Тернопіль готель&quot;' PO_EDRPOU='14038383' PO_POSAD='Голова Правління' DAT_OBR='2023-05-27T00:00:00' TERM_OBR='3 роки' NP_SUD='0' SEX='1'  />
<z:row NZP='2' OZN='2' POSADA='член Правління' P_I_B='Драпак Зіновій Миронович' RIK='1964' OSVITA='середня спеціальна' STAGE='45' PO_NAME='ПрАТ &quot;Тернопіль готель&quot;' PO_EDRPOU='14038383' PO_POSAD='керуючий готелем' DAT_OBR='2023-05-27T00:00:00' TERM_OBR='3 роки' NP_SUD='0' SEX='1'  />
<z:row NZP='3' OZN='2' POSADA='член Правління' P_I_B='Дужик Наталія Василівна' RIK='1980' OSVITA='вища' STAGE='24' PO_NAME='ПрАТ &quot;Тернопіль готель&quot;' PO_EDRPOU='14038383' PO_POSAD='менеджер ресторану' DAT_OBR='2023-05-27T00:00:00' TERM_OBR='3 роки' NP_SUD='0' SEX='2'  />
<z:row NZP='4' OZN='2' POSADA='член Правління' P_I_B='Баласанян Тетяна Миколаївна' RIK='1963' OSVITA='вища' STAGE='41' PO_NAME='ПрАТ &quot;Тернопіль готель&quot;' PO_EDRPOU='14038383' PO_POSAD='менеджер з
бронювання готелю
&quot;Тернопiль&quot;
' DAT_OBR='2023-05-27T00:00:00' TERM_OBR='3 роки' NP_SUD='0' SEX='2'  />
<z:row NZP='5' OZN='1' POSADA='Голова Наглядової ради, представник акціонера' P_I_B='Кочерган Богдан Васильович' RIK='1963' OSVITA='вища' STAGE='47' PO_NAME='ПрАТ &quot;Тернопіль готель&quot;' PO_EDRPOU='14038383' PO_POSAD='Голова Наглядової ради' DAT_OBR='2023-05-03T00:00:00' TERM_OBR='3 роки' NP_SUD='0' SEX='1'  />
<z:row NZP='6' OZN='1' POSADA='член Наглядової ради, представник акціонера' P_I_B='Горук Андрій Зіновійович' RIK='1962' OSVITA='вища' STAGE='46' PO_NAME='ТОВ &quot;ФК &quot;Технотерн&quot;' PO_EDRPOU='14027652' PO_POSAD='директор' DAT_OBR='2023-05-03T00:00:00' TERM_OBR='3 роки' NP_SUD='0' SEX='1'  />
<z:row NZP='7' OZN='1' POSADA='член Наглядоовї ради, представник акціонера' P_I_B='Джоджик Олег Ярославович' RIK='1991' OSVITA='вища' STAGE='12' PO_NAME='ТОВ &quot;Пивоварня &quot;ОПІЛЛЯ&quot;' PO_EDRPOU='37977562' PO_POSAD='аудитор; директор виконавчий' DAT_OBR='2023-05-03T00:00:00' TERM_OBR='3 роки' NP_SUD='0' SEX='1'  />
<z:row NZP='8' OZN='1' POSADA='член Наглядової ради, представник акціонера' P_I_B='Сод Олег Данилович' RIK='1990' OSVITA='вища' STAGE='16' PO_NAME='ТОВ  &quot;Бігтех&quot;' PO_EDRPOU='46046198' PO_POSAD='керівник; ТОВ &quot;ОВЕР&quot; (ідентифікаційний код: 13812679), керівник; ТОВ &quot;НУМО РОБОТІКС&quot;, менеджер (управитель) з автоматизації обліку; Приватний заклад &quot;Католицький ліцей Школа Святої Софії&quot;, вчитель інформатики.' DAT_OBR='2023-05-03T00:00:00' TERM_OBR='3 роки' NP_SUD='0' SEX='1'  />
</z:DTSPERSON_P>
<z:DTSKORP_SEC>
<z:row DT_PRYZN='2023-05-27T00:00:00' PIB_SECR='Бойко Іванна Михайлівна' STAG='22' P_NAME='ПрАТ &quot;Тернопіль готель&quot;' P_EDRPOU='14038383' P_POSADA='Помічник Голови правління з юридичнио-кадрових питань Товариства' N_SUD='2' E_PHONE='(0352) 43 00 51' E_MAIL='ivannaboiko9@gmail.com'  />
</z:DTSKORP_SEC>
<z:DTSOWNER_PO>
<z:row NZP='1' O_POSADA='Голова Правління' O_PIB='Головко Станіслав Миколайович' O_SHARES='268540' O_SHARE='4.59599911551' O_PI='268540'  />
<z:row NZP='2' O_POSADA='член Правління' O_PIB='Драпак Зіновій Миронович' O_SHARES='11800' O_SHARE='0.20195423238' O_PI='11800'  />
<z:row NZP='3' O_POSADA='член Правління' O_PIB='Дужик Наталія Василівна'  />
<z:row NZP='4' O_POSADA='член Правління' O_PIB='Баласянян Тетяна Миколаївна'  />
<z:row NZP='5' O_POSADA='Голова Наглядової ради, представник акціонера' O_PIB='Кочерган Богдан Васильович' O_SHARES='236100' O_SHARE='4.04079612412' O_PI='236100'  />
<z:row NZP='6' O_POSADA='член Наглядової ради, представник акціонера' O_PIB='Горук Андрій Зіновійович'  />
<z:row NZP='7' O_POSADA='член Наглядоовї ради, представник акціонера' O_PIB='Джоджик Олег Ярославович'  />
<z:row NZP='8' O_POSADA='член Наглядової ради, представник акціонера' O_PIB='Сод Олег Данилович'  />
</z:DTSOWNER_PO>
<z:DTSOS>
<z:row URL_OSTR='https://ternopilhotel.pat.ua/documents/informaciya-dlya-akcioneriv-ta-steikholderiv?doc=115677'  />
</z:DTSOS>
<z:DTSSTRVL>
<z:row URL_STRV='https://ternopilhotel.pat.ua/documents/informaciya-dlya-akcioneriv-ta-steikholderiv?doc=115678'  />
</z:DTSSTRVL>
<z:DTSGOSPFIN>
<z:row ZMIST='Товариство не належить до будь-яких об&apos;єднань підприємств. Товариство не проводить спільну діяльність з іншими організаціями, підприємствами, установами.
Основні принципи облікової політики Товариства затверджені наказом по Товариству. Застосовуються правила бухгалтерського обліку відповідно до вимог нормативно-правових актів, які враховують правила бухгалтерського обліку і складання фінансової звітності за Національними положаннями (стандартами) бухгалтерського обліку.
Форми і примітки звітності базуються на даних бухгалтерського обліку, який здійснювався згідно з обліковою політикою підприємства. Бухгалтерський облік Товариство веде в національній валюті - гривні. Одиниці виміру, у яких подається фінансова звітність - тисячі гривень.
У межах чинного законодавства, Національних положень (стандартів) бухгалтерського обліку, наказу про облікову політику Товариство визначає:
-  основні принципи ведення бухгалтерського (фінансового) обліку і формування статей звітності;
-  єдині методи оцінки активів, зобов&apos;язань та інших статей балансу Товариства;
-  порядок нарахування доходів і витрат Товариства;
-  критерії визнання активів безнадійними до отримання;
-  порядок створення та використання спеціальних резервів;
-  вимоги та вказівки щодо обліку окремих операцій.
Для ведення бухгалтерського обліку та складання фінансової звітності активи і зобов&apos;язання Товариства оприбутковуються та обліковуються за вартістю їх придбання чи виникнення та справедливою (ринковою) вартістю. Вартість активів і зобов&apos;язань, нарахованих в іноземній валюті, перераховується в національну валюту по курсу Національного банку України на момент складання балансу.
Крім методів та способів оцінки, що застосовуються при виникненні (визнанні) активів для оприбуткування їх вартості за балансом, Товариство використовує різні методи приведення вартості активів у відповідність до їх реального стану: нарахування доходів і витрат з дотриманням їх відповідності, формування резервів, переоцінка активів до їх справедливої вартості, амортизація необоротних активів тощо.
Амортизація основних засобів, за винятком малоцінних необоротних матеріальних активів, здійснюється прямолінійним методом.
Річна сума амортизації визначається шляхом ділення амортизованої вартості об&apos;єкта (первісної або переоціненої вартості за вирахуванням ліквідаційної) на строк його корисного використання.
Придбання запасів здійснюється за первісною вартістю.
Оцінка вибуття запасів проводиться за методом FIFO (першим надійшов - першим вибув).
Фінансові інвестиції оцінюються за справедливою вартістю, що відповідає вимогам П(С)БО та забезпечує достовірне відображення активів у фінансовій звітності.
Товариство дотримується збалансованої політики фінансування, яка спрямована на забезпечення стабільного розвитку підприємства, збереження фінансової стійкості та мінімізацію ризиків. Основними джерелами фінансування є: власний капітал (статутний капітал, нерозподілений прибуток); позикові кошти (банківські кредити, фінансовий лізинг); Залучені кошти (аванси покупців, інші короткострокові зобов&apos;язання).
Компанія надає перевагу довгостроковим фінансовим ресурсам, що дозволяє ефективніше планувати капітальні інвестиції та уникати ризику ліквідності.
На дату складання звітності Товариство має позитивний чистий оборотний капітал, що свідчить про наявність достатніх ресурсів для покриття поточних потреб. Показники ліквідності (коефіцієнт покриття, швидкої та абсолютної ліквідності) перебувають у межах нормативних значень.
Можливі шляхи покращення ліквідності:
1.	Оптимізація запасів та дебіторської заборгованості - зменшення періоду обігу активів для прискорення грошових потоків.
2.	Реструктуризація короткострокових зобов&apos;язань - шляхом їх часткового переведення у довгострокові.
3.	Залучення додаткових фінансових інструментів - таких як факторинг, овердрафт або облігаційні позики.
4.	Контроль витрат та підвищення маржинальності - задля створення резервів грошових коштів.
5.	Покращення платіжної дисципліни клієнтів - шляхом впровадження бонусів за своєчасну оплату або штрафів за прострочення.
У звiтному роцi пiдприємство не проводило дослiджень та розробок.
Товариство пропонує широкий спектр послуг в готелях &quot;Тернопіль&quot; та &quot;Галичина&quot;, орієнтованих на задоволення потреб як туристів, так і ділових гостей. Основні категорії послуг включають:
1. Проживання. Номери різних категорій: стандарт, напівлюкс, апартаменти. Усі номери оснащені сучасними зручностями (Wi-Fi, кондиціонер, мінібар, телебачення). Щоденне прибирання, зміна білизни, обслуговування номерів.
2. Харчування. На території готелів діють ресторан та кафе. Сніданки типу &quot;шведський стіл&quot; та &quot;європейський&quot;. Доставка їжі до номеру (room service).
3. Додаткові послуги. Конференц-зал та бізнес-центр для проведення ділових заходів; Оздоровчий комплекс: масаж, тренажерний зал; Організація екскурсій, бронювання квитків, туристичне обслуговування.
4. Комерційні продукти та послуги. Здача в оренду нежитлових приміщень; Продаж сувенірної продукції, засобів гігієни; Оренда конференц-обладнання та техніки; Паркінг для гостей.
Обсяги надання послуг в звітному році склав 47126 тис. грн. Середньореалізаційні ціни - 1805 грн. за номер. Загальна сума виручки в звітному році склала 47126 тис. грн. Товариство в звітному році експортом не займалось.
Діяльність готелю має виражену сезонну залежність, що суттєво впливає на рівень завантаженості номерного фонду, обсяг доходів та операційне планування. Основні особливості сезонності:
1. Високий сезон (травень-вересень)
&quot;	Пік ділової активності: конференції, семінари, тренінги.
&quot;	Пік туристичної активності завдяки сприятливим погодним умовам, відпусткам та святам.
&quot;	Максимальне завантаження номерів (до 80%).
&quot;	Підвищені доходи від додаткових послуг: екскурсії, ресторани, конференц-сервіси.
&quot;	Збільшення витрат на персонал та обслуговування.
2. Низький сезон (грудень-березень)
&quot;	Зменшення кількості гостей.
&quot;	Завантаженість номерного фонду може знижуватись до 30-40%.
&quot;	Зменшення доходів при збереженні фіксованих витрат.
&quot;	Проводяться ремонтні, оновлювальні або навчальні заходи.
3. Міжсезоння (листопад, квітень)
&quot;	Помірне завантаження, переважно за рахунок бізнес-туризму та конференц-сегменту.
&quot;	Активне використання маркетингових акцій для стимулювання попиту.
Заходи для пом&apos;якшення сезонності:
&quot;	Розвиток бізнес-послуг та конференц-туризму у міжсезоння;
&quot;	Проведення акцій, святкових заходів у низький сезон;
&quot;	Розширення цільової аудиторії через онлайн-платформи та туроператорів;
&quot;	Оптимізація кадрової політики - сезонне наймання персоналу;
&quot;	Диференційоване ціноутворення.
Основні клієнти (більше 5 % у загальній сумі виручки):
ПрАТ &quot;Обрій Інк&quot;, код 22948596, Україна
ТОВ &quot;Арена конференції та семінари&quot;, код 36087107, Україна
ТОВ &quot;Він Геймз&quot;, код 45170640, Україна
ТОВ &quot;Бітско Тревел Груп&quot;, код 43734554, Україна
ТОВ &quot;Ахед Інтернешнл&quot;, код 42015454, Україна
ТОВ &quot;Хоум Експрес Т&quot;, код 39751427, Україна
ТОВ &quot;Агенство Елегант Тревел&quot;, код 35141943, Україна
ПрАТ &quot;Кий Авіа&quot;,  код 01130578, Україна та ін.
Для ефективного просування послуг і залучення клієнтів готель використовує багатоканальну стратегію збуту, яка включає як онлайн-, так і офлайн-платформи.
1. Власні канали продажів
&quot;	Офіційний вебсайт готелю з функцією онлайн-бронювання;
&quot;	Кол-центр для прямих телефонних замовлень;
&quot;	Соціальні мережі (Facebook, Instagram) для комунікації та акцій.
2. Онлайн-платформи бронювання (OTA)
&quot;	Booking.com, Hotels.24, Agoda, Hotels.com, Airbnb, Hotels24;
&quot;	OTA часто є основним джерелом бронювань для нових клієнтів.
3. Туристичні агенції та туроператори
&quot;	Співпраця на умовах комісії;
&quot;	Прямі продажі через партнерів у туристичних регіонах або за кордоном;
&quot;	Участь у туристичних виставках і форумах. 
4. Корпоративний сегмент
&quot;	Продаж пакетів для бізнес-клієнтів (проживання + конференц-зал);
&quot;	Довгострокові контракти з компаніями на розміщення співробітників;
&quot;	Організація корпоративних подій, тренінгів, семінарів.
5. Промоакції та програми лояльності
&quot;	Спеціальні пропозиції на свята, вихідні, для постійних клієнтів;
&quot;	Програма бонусів або знижок для повторних гостей;
&quot;	Реферальні кампанії та співпраця з блогерами/інфлюенсерами.
Основні постачальники та види товарів та/або послуг, які вони постачають/надають особі, країни з яких здійснюється постачання/надання товарів/послуг:
ТОВ &quot;Енерджі 365&quot; (код 41447959, Україна) - постачання електроенергії;
ВАТ &quot;Тернопільобленерго&quot; (код 00130725, Україна) - розподіл електроенергії;
КП &quot;Тернопільтеплокомуненерго&quot;  (код 14034534, Україна) - постачання теплової енергії;
ТОВ &quot;Твій Газзбут&quot; (код 43965848) - постачання природного газу;
ТОВ &quot;Автономні Джерела Струму&quot; (код 32704119) - батареї акумуляторні (інвентори);
ТОВ &quot;Галич Буд Плюс&quot; (код 44133346) - підрядні роботи;
ТОВ &quot;Завод &quot;Євроформат&quot; (код 31724919) - ліфти;
ТОВ &quot;Єврокомфорт-ІФ&quot; (код 37409865) - обладнання для VRF-системи;
ПП СРБК &quot;Техмонтаж&quot; (код 33860527) - монтаж ліфітів;
ТОВ &quot;Арс-Кераміка&quot; (код 32549732, Україна) - будівельні матеріали та ін.
ФОП Головко М.С. (код 3142001476, Україна) - послуги харчування
ТОВ &quot;Т.Д.К.&quot; (код 31914491, Україна) - миючі засоби
та ін.
Особливості стану розвитку галузі, в якій здійснює діяльність особа наступні.
Регіон має багатий історико-культурний фон - замок, озеро, архітектура, що приваблює туристів як влітку, так і на &quot;вікенд&quot;. У стратегії Тернополя 2026 року визначено розвиток готельно туристичної інфраструктури: озеленені зони, цифрові сервіси, мобільний додаток, бренд міста.
Основні готелі міста: &quot;Тернопіль&quot;, &quot;Avalon Palace&quot;, &quot;Глобус&quot;, &quot;Golden Ring&quot;, &quot;Pallada&quot;, &quot;Garden Hall&quot;, &quot;Галичина&quot; та ін.
Загальна тенденція по західних регіонах - високий попит (50-60% завантаження). Екологічний та діловий туризм (event туризм) поступово стають популярнішими.
Структурні проблеми галузі:
&quot;	Застаріла інфраструктура низки об&apos;єктів (радянських типових готелей), що потребують реновації та відповідності світовим стандартам 
&quot;	Недостатньо рекламованих високоякісних туристичних продуктів - є потреба у створенні брендованих туристичних маршрутів, co-working-зон, sustainable-послуг 
Сильні сторони:
&quot;	Підтримка міської стратегії (інвестиції, цифровізація, зелений туризм) .
&quot;	Активний рух у напрямку event туризму - фестивалі, конференції, що стимулює заповнюваність окрім сезону.
&quot;	Енергоефективність та реконструкція - можливість модернізації старих готелів.
Рекомендації для розвитку:
1.	Реновація та ребрендинг радянських та типових готелів під сучасні формати 
2.	Розвиток ко-working, СПА, конференц-послуг - для утримання відвідувачів у міжсезоння.
3.	Активна участь у туристичних фестивалях (типу, &quot;Файне місто&quot;) та подіях для розширення бренду міста - синергія готелів і тур індустрії 
4.	Використання grant-програм або партнерств з власниками historic-building для оновлення інфраструктури.
5.	Розвиток регіонального інфопростору - цифрове просування, покращення bookability через OTA і офлайн канали.
Готельна галузь Тернополя переходить у фазу стабільного зростання завдяки культурному потенціалу, міській стратегії та попиту на Західній Україні. Проте для подальшого розвитку важливі модернізація, інвестиції у сучасні формати та активна промоція. Це створює хороші можливості для інвесторів і готельєрів, готових до адаптації.
З метою підвищення якості обслуговування, оптимізації витрат та цифрової трансформації, готель активно впроваджує сучасні технологічні рішення, серед яких:
1. Системи управління готелем (PMS)
&quot;	Використання Property Management System (PMS) для обліку бронювань, заселення/виселення, ведення клієнтських карток, автоматичного формування рахунків.
&quot;	Інтеграція з бухгалтерським обліком та CRM.
2. Онлайн-бронювання та цифровий маркетинг
&quot;	Власний сайт з модулем, що дозволяє здійснювати прямі бронювання.
&quot;	Інтеграція з канальними менеджерами (channel manager) для синхронізації з OTA (Booking.com, Airbnb).
&quot;	SEO-просування, використання Google Hotel Ads, email-маркетинг та SMM.
3. Мобільні та безконтактні сервіси
&quot;	Мобільний додаток або веб-додаток для бронювання, check-in/check-out, замовлення додаткових послуг.
&quot;	Використання цифрових ключів (mobile key) для доступу до номерів.
4. Безпека та енергозбереження
&quot;	Системи відеоспостереження, контроль доступу, датчики руху.
&quot;	Резервні джерела живлення, генератори, системи оповіщення.
5. Аналітика та автоматизація
&quot;	Використання Revenue Management System (RMS) для динамічного ціноутворення.
&quot;	BI-інструменти для аналізу KPI (заповнюваність, ADR, RevPAR).
&quot;	Автоматичні звіти, дашборди для менеджменту.
6. Додаткові технології
&quot;	Smart TV у номерах з індивідуальним контентом.
&quot;	QR-меню в ресторанах.
Сучасний готель функціонує як технологічно орієнтований сервіс, де цифрові рішення дозволяють покращити взаємодію з клієнтом, скоротити витрати та підвищити ефективність управління.
Готель &quot;Тернопіль&quot; - флагман локального ринку, пропонує ширший спектр сервісів, орієнтований на бізнес-туризм, конференції та гостей, які готові платити більше за комфорт і зручність. Центральне розташування в старому місті, поруч з архітектурними пам&apos;ятками та набережною озера. Включає 121 номер різних категорій - стандарт, напівлюкс, сімейний, апартаменти. Є фітнес-зал, косметичний та масажний салони, 4 конференц зали, кімнати для переговорів та коворкінгу, ресторан і шведський стіл на сніданок, генератор, сонячні електростанції, інвентори,  зарядна станція для електромобілів, укриття,. Вважається одним із  найкращих готелів Тернополя. Цільова аудиторія: бізнес-туристи, конференції, сімейний відпочинок, туристи завдяки центральному розташуванню та розвиненій інфраструктурі. 
Готель &quot;Галичина&quot; - вдала альтернатива з балансом ціна-якість, приваблює сімей та бюджетних туристів, особливо тих, хто цінує тиху локацію біля природи. Межує з парком і ставом у парковій зоні на околиці центру (~1км від центра). Містить близько 50 номерів (економ-клас, люкс), конференц-зал, кафе, парковка з відеонаглядом, Wi Fi, зарядна станція для електромобілів, прокат велосипедів, пральня, генератор та укриття. Цільова аудиторія: туристи, сімейний відпочинок, гості подій: орієнтований на доступні ціни зручною локацією біля парку.
Обидва готелі займають сильні позиції, але обслуговують різні сегменти внутрішнього та в&apos;їзного туризму. Це забезпечує їм взаємне доповнення на ринку, не створюючи прямої конкуренції.
Готельний ринок м. Тернопіль характеризується помірним рівнем конкуренції з ознаками поступової інтенсифікації, зумовленої зростанням внутрішнього туризму, відновленням подієвого та ділового сегменту, а також розвитком онлайн бронювання.
Основні чинники конкуренції:
&quot;	Невеликий розмір міста, обмежений попит у несезон;
&quot;	Поява нових форматів розміщення - апарт готелі, хостели, оренда квартир через Airbnb;
&quot;	Цінова чутливість клієнтів, сильна залежність від співвідношення &quot;ціна-якість&quot;.
Основні конкуренти :
1.	Готель &quot;Avalon Palace&quot;:  
- 3 зірковий готель, вищий ціновий сегмент, сучасні інтер&apos;єри, ресторан, SPA;
- Орієнтований на ділових клієнтів, весілля, VIP бронювання.
2.	Готель &quot;Глобус&quot;: 
- Конкурент за кількістю номерів (~50+), пропонує ресторан, конференц-зали, басейн;
- Орієнтація на події, корпоративний сегмент.
3.	Garden Hall:
-	Бутіковий формат, сучасні інтер&apos;єри, авторська кухня;
-	Популярний серед молоді, туристів, пар.
4.	Апарт готелі та Airbnb-сегмент:
- Швидко розвивається завдяки попиту на короткострокове житло;
- Гнучке ціноутворення, орієнтація на самостійних мандрівників.
Готельна сфера Тернополя є конкурентною, але збалансованою: великі готелі займають стабільні позиції, тоді як середні та малі учасники (хостели, апарт готелі) забезпечують гнучкість у цінах і форматах. Основною конкурентною перевагою стає якість сервісу, онлайн-доступність, бренд і місце розташування.
З метою підвищення конкурентоспроможності, прибутковості та адаптації до нових ринкових умов, готель розробив низку стратегічних планів розвитку на найближчі 2-5 років:
1. Модернізація номерного фонду
&quot;	Ремонт та оновлення інтер&apos;єрів у номерах, облаштування інклюзивних номерів для маломобільних груп населення;
&quot;	Створення апартаментів для довгострокового проживання (aparthotel model);
&quot;	Підвищення енергоефективності - додаткові сонячні електростанції, інвентори, заміна вікон, вітражу, утеплення фасадів, встановлення LED-освітлення.
2. Цифрова трансформація
&quot;	Перехід на сучасну PMS/CRM-систему з інтеграцією OTA та систем динамічного ціноутворення;
&quot;	Онлайн-маркетинг: таргетовані кампанії, SEO, Google Hotel Ads, Instagram/Meta promotions.
 3. Розширення спектру послуг
&quot;	Оновлення фітнес-залу;
&quot;	Розширення конференц-сервісів, зон для коворкінгу, влаштування SPA-центру, ресторану в готелі &quot;Галичина&quot;, пральні в готелі &quot;Тернопіль&quot;;
&quot;	Партнерство з туристичними агенціями та проведення екскурсій/турпакетів.
 4. Екологічна та соціальна відповідальність
&quot;	Встановлення зарядної станції для електромобілів;
&quot;	Перехід на електронну документацію;
&quot;	Участь у міських ініціативах та програмах сталого туризму.
5. Фінансові інвестиції та модернізація
&quot;	Пошук інвестора/грантів (EU4Business, USAID, Дія.Бізнес);
&quot;	Перерозподіл бюджету на маркетинг, лояльність клієнтів та сервісну культуру;
&quot;	Створення нових каналів прибутку (наприклад, кафе, сувенірна лавка, простір для івентів).
Реалізація зазначених планів дозволить готелю:
&quot;	Збільшити рівень завантаження та середній чек;
&quot;	Посилити бренд та присутність в онлайн-просторі;
&quot;	Підвищити задоволеність гостей і повторну відвідуваність;
&quot;	Підготуватися до сучасних викликів готельного бізнесу.
Основні ризики, притаманні діяльності Товариства:
Операційні ризики:
&quot;	Перебої у постачанні води, тепла, електроенергії;
&quot;	Відмова обладнання, збої в PMS-системі;
&quot;	Несвоєчасне прибирання, людський фактор.
Фінансові ризики:
&quot;	Сезонні коливання завантаженості;
&quot;	Неспроможність клієнтів оплатити бронювання;
&quot;	Зростання цін на енергоносії, продукти, інфраструктуру.
Ринкові ризики:
&quot;	Зменшення туристичного потоку через війну, епідемії, кризу;
&quot;	Зростання конкуренції з боку орендного ринку (Airbnb, апарт-готелі);
&quot;	Зміна попиту - зниження інтересу до класичних готелів.
Юридичні та регуляторні ризики:
&quot;	Зміни у законодавстві (податки, вимоги до безпеки, екології);
&quot;	Перевірки з боку державних органів, штрафи.
Безпекові ризики:
&quot;	Воєнні дії, повітряні тривоги;
&quot;	Кібератаки на системи бронювання або персональні дані гостей.
Підходи до управління ризиками:
Ідентифікація та класифікація:
&quot;	Регулярний аналіз ризиків (щоквартально/щорічно);
&quot;	Поділ на зовнішні та внутрішні, керовані та некеровані.
Політика ризик-менеджменту:
&quot;	Визначення відповідальних осіб;
&quot;	Створення плану реагування на НС (надзвичайні ситуації);
&quot;	Ведення резервів (грошових та матеріальних).
Моніторинг та аналітика:
&quot;	KPI для ризиків (відсоток відмов, скарг, втрат);
&quot;	Впровадження BI-систем для звітності та передбачення ризиків.
Заходи щодо зменшення ризиків:
Операційні: генератори, UPS, дублювання серверів; технічний аудит;
Фінансові: страхування майна, попередня оплата, динамічне ціноутворення;
Маркетингові: диверсифікація каналів збуту, програми лояльності;
Безпека: наявність укриття, систем відеоспостереження, тривожні кнопки;
Юридичні: юридичний супровід, перевірка контрагентів
Кібери: захист даних, SSL-сертифікати, двофакторна автентифікація
Комплексна система управління ризиками дозволяє готелю підвищити рівень готовності до криз; зменшити втрати у форс-мажорних ситуаціях; підвищити довіру клієнтів і партнерів; забезпечити стійкість і розвиток бізнесу в довгостроковій перспективі.
Стратегічна мета Товариства - забезпечення стабільного зростання прибутковості готелю, підвищення якості сервісу, оптимізація витрат та адаптація до сучасних умов готельного ринку.
1. Розширення та реконструкція
Реконструкція номерного фонду: оновлення 20-30% номерів у стандартній категорії (ремонт, нові меблі, сантехніка), влаштування інклюзивних номерів для маломобільних груп населення;
Розширення готельної площі: переобладнання нежитлових площ під номерний фонд або конференц-зону;
Модернізація фасаду готелю &quot;Галичина&quot;, вхідної групи з під&apos;їзними шляхами готелю &quot;Тернопіль&quot;, заміна світлової вивіски для покращення зовнішнього вигляду та першого враження.
2. Поліпшення фінансового стану
Впровадження динамічного ціноутворення з урахуванням сезону, подій, попиту;
Залучення нових B2B-клієнтів (корпоративні клієнти, туроператори, івент-агенції);
Оптимізація витрат: енергозбереження (LED, таймери, лімітери води), аутсорсинг частини послуг;
Розробка фінансової моделі cash-flow з моніторингом витрат і доходів у реальному часі.
3. Оцифрування сервісів
Запуск власного мобільного застосунку або веб-кабінету гостя;
Безконтактний check-in/out, електронні ключі;
Впровадження чат-бота для бронювання та комунікації з гостями 24/7.
4. Маркетинг і просування
Активізація цифрового маркетингу: Google Hotel Ads, Instagram, TikTok;
Запуск програми лояльності для повторних клієнтів;
Партнерство з локальними подіями, фестивалями та міськими туристичними проектами.
5. Оцінка істотних факторів ризику
Фактор	Потенційний вплив	Заходи реагування
Воєнні дії	Зменшення попиту, скасування	Гнучкі умови скасування, страхування
Зростання витрат	Зниження маржі	Енергозбереження, оптимізація штатів
Зниження туристичного потоку	Зменшення завантаженості	Диверсифікація аудиторії, внутр.туризм
Кадровий дефіцит	Зниження сервісу	Навчання персоналу, бонуси
Конкуренція з Airbnb	Перехід клієнтів	Позиціонування через сервіс і безпеку
Готель має потенціал для зростання, за умови грамотного використання наявних ресурсів, модернізації матеріальної бази та адаптації до цифрових стандартів обслуговування. Впровадження цієї стратегії протягом наступного року дозволить зміцнити позиції на ринку, покращити фінансові показники та створити додану вартість для клієнтів.
За останнi 5 рокiв товариство здiйснило основнi придбання активiв, а саме:
За 2020 рiк: &quot;будинки, споруди та передавальнi пристрої&quot; - 482 тис. грн.; &quot;машини та
обладнання&quot; - 899 тис. грн.; &quot;транспортнi засоби&quot; - - тис. грн.; &quot;iнструменти, прилади, інвентар (меблi)&quot; - 253 тис. грн.; &quot;малоцiннi необоротнi матерiальнi активи&quot; - 263 тис. грн., iншi основнi засоби - 7 тис. грн.
Всього на загальну суму 1904 тис. грн.
За 2021 рiк: &quot;будинки, споруди та передавальнi пристрої&quot; - 128 тис. грн.; &quot;машини та
обладнання&quot; - 391 тис. грн.; &quot;транспортнi засоби&quot; - - тис. грн.; &quot;iнструменти, прилади, інвентар (меблi)&quot; - - тис. грн.; &quot;малоцiннi необоротнi матерiальнi активи&quot; - 260 тис. грн., iншi основнi засоби - 44 тис. грн.
Всього на загальну суму 823 тис. грн.
За 2022 рiк: &quot;будинки, споруди та передавальнi пристрої&quot; - 1736 тис. грн.; &quot;машини та
обладнання&quot; - 1699 тис. грн.; &quot;транспортнi засоби&quot; - - тис. грн.; &quot;iнструменти, прилади, інвентар (меблi)&quot; - 336 тис. грн.; &quot;малоцiннi необоротнi матерiальнi активи&quot; - 184 тис. грн., iншi основнi засоби - 100 тис. грн.
Всього на загальну суму 4055 тис. грн.
За 2023 рiк: &quot;будинки, споруди та передавальнi пристрої&quot; - 13824 тис. грн.; &quot;машини та
обладнання&quot; - 277 тис. грн.; &quot;транспортнi засоби&quot; - 0 тис. грн.; &quot;iнструменти, прилади, iнвентар (меблi)&quot; - 268 тис. грн.; &quot;малоцiннi необоротнi матерiальнi активи&quot; - 2054 тис. грн.; iншi основнi засоби - 193 тис. грн.
Всього на загальну суму 16616 тис. грн. 
За 2024 рiк: &quot;будинки, споруди та передавальнi пристрої&quot; - 9157 тис. грн.; &quot;машини та обладнання&quot; - 5023 тис. грн.; &quot;транспортнi засоби&quot; - 0 тис. грн.; &quot;iнструменти, прилади, iнвентар (меблi)&quot; - 1 тис. грн.; &quot;малоцiннi необоротнi матерiальнi активи&quot; - 2751 тис. грн.; iншi основнi засоби - 198 тис. грн.
Всього на загальну суму 16065 тис. грн. 
За 2025 рiк: &quot;будинки, споруди та передавальнi пристрої&quot; - 7953 тис. грн.; &quot;машини та обладнання&quot; - 2980 тис. грн.; &quot;транспортнi засоби&quot; - 5258 тис. грн.; &quot;iнструменти, прилади, iнвентар (меблi)&quot; - 52 тис. грн.; &quot;малоцiннi необоротнi матерiальнi активи&quot; - 2745 тис. грн., інші основні засоби - 0.
Всього на загальну суму 18988 тис. грн.
За останнi 5 рокiв Товариство не здiйснювало вiдчужень активiв.
1. Проблеми, що впливають на діяльність готелю
1.1. Вплив безпекової ситуації
&quot;	Періодичні повітряні тривоги, обмеження комендантської години;
&quot;	Психологічна невизначеність у гостей;
Наслідки: скорочення тривалості бронювань, відмова від групових заходів, зниження доходів у низький сезон.
1.2. Економічні обмеження
&quot;	Зростання вартості енергоресурсів, комунальних послуг, продуктів харчування;
&quot;	Висока інфляція, зниження купівельної спроможності клієнтів;
&quot;	Валютні коливання, які впливають на імпортне обладнання, ПЗ, інвестиції.
Наслідки: збільшення постійних витрат, зменшення маржі, необхідність перегляду цінової політики.
1.3. Законодавчі ризики та регулювання
&quot;	Часті зміни у податковому законодавстві (ПДВ, туристичний збір, РРО тощо);
&quot;	Регуляції щодо трудових відносин (оплата праці, мобілізація, дистанційна зайнятість);
&quot;	Обмеження на обслуговування іноземних туристів в умовах воєнного стану.
Наслідки: додаткові адміністративні витрати, потреба в юридичному супроводі, складність довгострокового планування.
1.4. Кадрові труднощі
&quot;	Відтік кваліфікованого персоналу за кордон;
&quot;	Високі вимоги до сервісу при дефіциті персоналу;
&quot;	Плинність кадрів та витрати на навчання.
Наслідки: зниження якості обслуговування, збільшення витрат на адаптацію нових працівників.
1.5. Ринкові виклики
&quot;	Конкуренція з приватним сектором (Airbnb, оренда квартир);
&quot;	Зниження інтересу до класичного готельного сервісу серед молоді;
&quot;	Складність у прогнозуванні попиту через воєнні або мобільні обмеження в країні.
2. Ступінь залежності
Готель має високий ступінь залежності від зовнішніх умов, зокрема:
&quot;	від державної політики в галузі безпеки, податків і туризму;
&quot;	від макроекономічного середовища (інфляція, курс гривні, доходи населення);
&quot;	від технічних регламентів та норм (енергетика, пожежна безпека, сертифікація послуг);
&quot;	від локального попиту та подієвого туризму, що дуже чутливі до коливань в регіоні.
Для стабільності готель повинен підтримувати гнучку модель управління ризиками, активно відслідковувати зміни в законодавстві, оптимізовувати витрати та диверсифікувати свої джерела доходу. Вчасне реагування на зовнішні виклики стане основою для збереження позицій у галузі.
На кінець звітного періоду у Товариства відсутні укладені, але ще не виконані договори.
Середньооблікова чисельність штатних працівників - 36 осіб.
Середня чисельність позаштатних працівників та осіб, які працюють за сумісництвом - 1 особа.
Чисельність працівників, які працюють на умовах неповного робочого часу (дня, тижня) - 2 особи.
Розмір фонду оплати праці 4154 тис. грн. В порівнянні з 2024р. фонд оплати праці збільшився на 2,8%.
Будь-які пропозиції щодо реорганізації з боку третіх осіб не мали місце протягом звітного періоду.
Репутація та позиціонування на ринку. Товариство має стабільну репутацію на ринку. Високий середній рейтинг готелів товариства на OTA-платформах; частка повторних клієнтів - понад 35%; позиціонується як підприємство з середньоціновими готелями з елементами бізнес-сервісу.
Структура доходів. Доходи формуються з кількох джерел: проживання - 77%; конференц-сервіс -1,9%; оренда - 11.4%; частка безготівкових оплат - понад 95% (актуально для оцінки ліквідності та звітності).
Динаміка змін у бізнес-моделі. Готель &quot;Галичина&quot; трансформується в модель гібридного розміщення: частина номерів адаптована для довгострокового проживання. Стратегічний фокус з 2026 року - розвиток апарт-сегменту та співпраця з IT-фахівцями, релокантами, студентами; зростання частки бронювань через прямі канали.
Станом на дату складання звітності Товариство не перебуває у стані судового спору;  має відсутні податкові заборгованості. 
Управлінська структура та кадровий потенціал
&quot;	Керівна команда має &gt;20 років досвіду у сфері HoReCa;
&quot;	Персонал - 36 штатні працівники, плинність кадрів &lt;10%;
&quot;	Регулярно проводяться навчання з сервісу, безпеки та CRM.
Прогноз на найближчий рік. Очікується зростання доходу завдяки: високому попиту в регіоні, модернізації номерного фонду, маркетинговій політиці.
Товариство демонструє фінансову стійкість, здатність до адаптації та розвиток у напрямку сучасних трендів у сфері гостинності. Відкритість до партнерств, контрольований борг, лояльна клієнтська база та репутаційний капітал створюють позитивний сигнал для стейкхолдерів.












'  />
</z:DTSGOSPFIN>
<z:DTSLICENCE/>
<z:DTSOSN_ZASB>
<z:row OS_VVPV='47153' OS_VVKV='57509' OS_VOPV='47153' OS_VOKV='57509' OS_VOPB='37144' OSN_VOKB='42524' OSN_OPB='37144' OSN_OKB='42524' OSN_VOPM='5843' OSN_VOKM='6918' OSN_OPM='5843' OSN_OKM='6918' OSN_VOKT='2899' OSN_OKT='2899' OSN_VOPI='4166' OSN_VOKI='5168' OSN_OPI='4166' OSN_OKI='5168' OSN_VPVV='47153' OSN_VKVV='57509' OSN_PV='47153' OSN_KV='57509' OSN_OPYS='Строки та умови користування основними засобами: термiни користування основних засобiв визначаються комiсiєю по основним засобам: будiвлями i спорудами в середньому 60-80 рокiв, машинами i обладнаннями - 5-8 рокiв, транспортними засобами - 5-10 рокiв, та вiдповiдають встановленим нормам та чинному законодавству України.
Умови користування основним засобами (за основними групами):
користування основними засобами здiйснюється за їх цiльовим призначенням для здiйснення дiяльностi Товариства.
Первiсна вартiсть основних засобiв: 90534 тис.грн. Ступiнь зносу: 36,48 відсотків. Ступiнь використання: 100,00 відсотків. Сума нарахованого зносу: 33025 тис.грн. Суттєвi змiни у вартостi основних засобiв зумовлені дооцінкою їх (проводились капремонти). Готельний комплекс &quot;Галичина&quot; перебуває в іпотеці, в якості забезпечення виконання зобов&apos;язань по кредитному договору.'  />
</z:DTSOSN_ZASB>
<z:DTSCHAKTIVY>
<z:row VCA_ZP='64603' VCA_PP='48703' SKAP_ZP='1461' SKAP_PP='1461' SSKAP_ZP='1461' SSKAP_PP='1461' SV_RCAK_ZP='4421.834' SV_RCAK_PP='3333.539' SV_VCAK_ZP='132.647' SV_VCAK_PP='106.927' VUSNOVOK='Розрахунок вартості чистих активів виконано відповідно до пункту 2 статті 16 Закону України &quot;Про акціонерні товариства&quot; №2465-IX від 27.07.2022р. та &quot;Методичних рекомендацій щодо визначення вартості чистих активів акціонерних товариств&quot;, затверджених рішенням Державної комісії з цінних паперів та фондового ринку від 17.11.2004р. №485 (з урахуванням змін показників фінансової звітності). 
Визначення вартості чистих активів проводилося за формулою: Власний капітал (вартість чистих активів) товариства - різниця між сукупною вартістю активів товариства та вартістю його зобов&apos;язань перед іншими особами.
Співвідношення вартості чистих активів особи за звітний період (64603.0 тис.грн ) до розміру зареєстрованого статутного капіталу особи (1461.0 тис.грн ) - 4421.834%.
Співвідношення вартості чистих активів особи за звітний період (64603.0 тис.грн ) до вартості чистих активів за попередній звітний період (48703.0 тис.грн ) - 132.647%.
Вимоги п.2 ст.16 Закону України &quot;Про акціонерні товариства&quot; дотримуються.'  />
</z:DTSCHAKTIVY>
<z:DTSZOBOVYAZ>
<z:row ZB_KREDT='24427' ZB_TAX='137' ZB_INSHI='4607' ZB_RAZOM='29171'  />
</z:DTSZOBOVYAZ>
<z:DTSZ_KREDIT>
<z:row ZBK_VYN='2024-06-19T00:00:00' ZBK_DEBT='24427' ZBK_PROC='7' ZBK_POG='2029-06-19T00:00:00'  />
</z:DTSZ_KREDIT>
<z:DTSZ_OBLIG/>
<z:DTSZ_POH/>
<z:DTSZ_FON/>
<z:DTSZ_VKL/>
<z:DTSZ_ICP/>
<z:DTSZ_INVEST/>
<z:DTSZ_PODAT>
<z:row ZBI_TYPE='розрахунки з бюджетом' ZBI_VYN='2025-12-31T00:00:00' ZBI_DEBT='137' ZBI_POG='2026-03-07T00:00:00'  />
</z:DTSZ_PODAT>
<z:DTSZ_FIND/>
<z:DTSZ_INSH>
<z:row ZBI_TYPE='Довгострокові забезпечення витрат персоналу' ZBI_VYN='2025-12-31T00:00:00' ZBI_DEBT='383' ZBI_POG='2026-12-31T00:00:00'  />
<z:row ZBI_TYPE='Поточна кредиторська заборгованість за послуги' ZBI_VYN='2025-12-01T00:00:00' ZBI_DEBT='420' ZBI_POG='2026-01-31T00:00:00'  />
<z:row ZBI_TYPE='Розрахунки з оплати праці' ZBI_VYN='2025-12-31T00:00:00' ZBI_DEBT='115' ZBI_POG='2026-01-07T00:00:00'  />
<z:row ZBI_TYPE='Поточна кредиторська заборгованість за одержаними авансами' ZBI_VYN='2025-12-31T00:00:00' ZBI_DEBT='546' ZBI_POG='2026-02-28T00:00:00'  />
<z:row ZBI_TYPE='Інші поточні зобов&apos;язання' ZBI_VYN='2025-12-31T00:00:00' ZBI_DEBT='152' ZBI_POG='2026-01-20T00:00:00'  />
<z:row ZBI_TYPE='Благодійна допомога' ZBI_VYN='2025-06-12T00:00:00' ZBI_DEBT='2991'  />
</z:DTSZ_INSH>
<z:DTSOBS_PROD/>
<z:DTSCVRP/>
<z:DTSOBSLUG>
<z:row OB_NAME='Публічне акціонерне товариство &quot;Національний депозитарій України&quot;' OBEDRPOU='30370711' OB_OPF='112' OB_CONT='804' OB_OBL='UA80000000000093317' OB_RAYON='д/н' OB_POST='04107' OB_ADRES='м.Київ' OBSTREET='вул.Тропініна, 7-г' OB_N_GOS='Рішення № 2092' OB_ORG='НКЦПФР' OB_D_GOS='2013-10-01T00:00:00' OB_PHONE='(044) 363-04-00' KVED1='63.11' KVED_NM1='ОБРОБЛЕННЯ ДАНИХ, РОЗМІЩЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ НА ВЕБ-ВУЗЛАХ І ПОВ&apos;ЯЗАНА З НИМИ ДІЯЛЬНІСТЬ' KVED2='18.20' KVED_NM2='ТИРАЖУВАННЯ ЗВУКО-, ВІДЕОЗАПИСІВ І ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ' KVED3='62.01' KVED_NM3='КОМП&apos;ЮТЕРНЕ ПРОГРАМУВАННЯ' VYD_DIY='Депозитарна діяльність центрального депозитарію'  />
<z:row OB_NAME='ДУ &quot;Агентство з розвитку інфраструктури фондового ринку України&quot;' OBEDRPOU='21676262' OB_OPF='425' OB_CONT='804' OB_OBL='UA80000000000093317' OB_RAYON='д/н' OB_POST='03150' OB_ADRES='м.Київ' OBSTREET='вул.Антоновича, 51, оф. 1206' OB_N_GOS='DR/00002/ARM' OB_ORG='НКЦПФР' OB_D_GOS='2019-02-18T00:00:00' OB_PHONE='(044) 287-56-70' KVED1='63.11' KVED_NM1='ОБРОБЛЕННЯ ДАНИХ, РОЗМІЩЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ НА ВЕБ-ВУЗЛАХ І ПОВ&apos;ЯЗАНА З НИМИ ДІЯЛЬНІСТЬ' KVED2='84.13' KVED_NM2='РЕГУЛЮВАННЯ ТА СПРИЯННЯ ЕФЕКТИВНОМУ ВЕДЕННЮ ЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ' KVED3='62.02' KVED_NM3='КОНСУЛЬТУВАННЯ З ПИТАНЬ ІНФОРМАТИЗАЦІЇ' VYD_DIY='Діяльність з подання звітності та/або адміністративних даних до НКЦПФР'  />
<z:row OB_NAME='Акціонерне товариство Акціонерно- комерційний банк &quot;Львів&quot;' OBEDRPOU='09801546' OB_OPF='230' OB_CONT='804' OB_OBL='UA46000000000026241' OB_RAYON='д/н' OB_POST='79008' OB_ADRES='місто Львів' OBSTREET='вул. Сербська, буд. 1' OB_N_GOS='АЕ263485' OB_ORG='НКЦПФР' OB_D_GOS='2013-10-01T00:00:00' OB_PHONE='(032)2456453' KVED1='64.19' KVED_NM1='ІНШІ ВИДИ ГРОШОВОГО ПОСЕРЕДНИЦТВА' KVED2='д/н' KVED3='д/н' VYD_DIY='депозитарна діяльність депозитарної установи'  />
</z:DTSOBSLUG>
<z:DTSSTV_UO>
<z:row NZP='1' UR_NAME='Товариство з обмеженою відповідальністю &quot;ФПГ&quot;' UR_OPF='240' UREDRPOU='38505010' UR_ADRES='м. Львів, вул. Залізнична, 56' PC_PR='9.99' PC_SU='9.99' ACTYVE='Грошові кошти 99,99 грн'  />
</z:DTSSTV_UO>
<z:DTSORGSTR/>
<z:DTSCAPSTRU>
<z:row NZP='1' TP_STOCK='Акції прості електронні іменні' NS_STOCK='34/10/1/10' KL_STOCK='5842908' NV_STOCK='0.25' RIGHOBLG='Кожною простою акцією Товариства її власнику-акціонеру надається однакова сукупність прав, включаючи права на:
- участь в управлінні Товариством;
- отримання дивідендів;
- отримання у разі ліквідації Товариства частини його майна або вартості частини майна Товариства;
- отримання інформації про господарську діяльність Товариства в порядку, передбаченому Статутом Товариства;
-  переважне право на придбання акцій Товариства при додатковій емісії акцій в порядку, передбаченому законом;
- інші права, передбачені чинним законодавством та Статутом.
 У акціонерів Товариства відсутнє переважне право на придбання акцій Товариства, які пропонуються їх власником до продажу третій особі.
Одна проста голосуюча акція Товариства надає акціонеру один голос для вирішення кожного питання на загальних зборах, крім випадків проведення кумулятивного голосування. 
Акціонери Товариства мають право укласти між собою корпоративний договір відповідно до законодавства України.
Акціонери зобов&apos;язані:
- дотримуватися Статуту, інших внутрішніх документів Товариства;
- виконувати рішення Загальних зборів, інших органів Товариства;
- виконувати свої зобов&apos;язання перед Товариством, у т.ч. пов&apos;язані з майновою участю;
- оплачувати акції у розмірі, в порядку та засобами, що передбачені Статутом Товариства;
- не розголошувати комерційну таємницю та конфіденційну інформацію про діяльність Товариства;
- відкрити рахунки в цінних паперах в депозитарних установах.
Акціонери можуть мати інші обов&apos;язки, встановлені законами України.' PUBLOFR='д/н' OBLIC='д/н'  />
</z:DTSCAPSTRU>
<z:DTSZMINAKC/>
<z:DTSPAPERY_A>
<z:row DT_STOCK='2010-11-30T00:00:00' NS_STOCK='34/19/1/10' OR_STOCK='Тернопільське територіальне управління ДКЦПФР' KD_STOCK='UA4000108336' TP_STOCK='01110100' FI_STOCK='1' NV_STOCK='0.25' KL_STOCK='5842908' SM_STOCK='1460727' PR_STOCK='100' OPYS='Торгiвля цiнними паперами Товариства здiйснюється виключно на внутрiшньому позабiржовому ринку. Фактiв лiстингу/делiстингу цiнних паперiв Товариства на фондових бiржах не було. Випуск додаткової емiсiї в звiтному роцi не здiйснювався. Акцiї Товариства розмiщенi повнiстю серед акцiонерiв Товариства. Додаткового розмiщення простих iменних акцiй в звiтному перiодi не було.'  />
</z:DTSPAPERY_A>
<z:DTSOBMCP>
<z:row ISIN='UA4000108336' CP_KL='4895418' CP_GL='947490'  />
</z:DTSOBMCP>
<z:DTSOBLIG/>
<z:DTSPAPER_DR/>
<z:DTSPOHID_CP/>
<z:DTSGAR_TO/>
<z:DTSZV_SON/>
<z:DTSVYKUP/>
<z:DTSEMOWSC/>
<z:DTSEMOWSCALL/>
<z:DTSEMOWEQ>
<z:row PERS_PIB='Кочерган Богдан Васильович' SH_QTY='236100' SH_PART='4.04079612412' CS_QTY='236100'  />
<z:row PERS_PIB='Головко Станіслав Миколайович' SH_QTY='268540' SH_PART='4.59599911551' CS_QTY='268540'  />
<z:row PERS_PIB='Драпак Зіновій Миронович' SH_QTY='11800' SH_PART='0.20195423238' CS_QTY='11800'  />
</z:DTSEMOWEQ>
<z:DTSEMOWEQALL>
<z:row SH_QTY='516440' SH_PART='8.83874947201' CS_QTY='516440'  />
</z:DTSEMOWEQALL>
<z:DTSSECLIM>
<z:row DT_PAP='2010-11-30T00:00:00' ORG_PAP='Тернопільське територіальне управління ДКЦПФР' VYD_PAP='01110100' ISIN='UA4000108336' LIMINST='д/н' LIMSUBJ='д/н' LIMTERM='д/н' NUM_RISH='д/н'  />
</z:DTSSECLIM>
<z:DTSVSHQTY>
<z:row DT_V_CP='2010-11-30T00:00:00' NS_V_CP='34/19/1/10' ISIN='UA4000108336' KILK_CP='5842908' NV_CP='1460727' NV_CP_V='4895418' NV_CP_VR='0' NV_CP_VRT='0' NUM_RISH='д/н' ST_OBM='д/н' HK_OBM='д/н'  />
</z:DTSVSHQTY>
<z:DTSOWNER_UR>
<z:row O_NAME='Товариство з обменженою відповідальністю &quot;Фінансово- промислова група&quot;' O_EDRPOU='32482097' O_CONT='804' O_OBL='UA61000000000060328' O_RAYON='д/н' O_POST='46001' O_ADRES='місто Тернопіль' O_STREET='Замкова,14' O_SHARES='3726964' O_SHARE='63.786114722327' O_PI='3726964'  />
<z:row O_NAME='Товариство з обмеженою відповідальністю &quot;Фінансова компанія &quot;Технотерн&quot;' O_EDRPOU='14027652' O_CONT='804' O_OBL='UA61000000000060328' O_RAYON='д/н' O_POST='46003' O_ADRES='місто Тернопіль' O_STREET='Білецька, 1А' O_SHARES='634422' O_SHARE='10.857983730019' O_PI='634422'  />
</z:DTSOWNER_UR>
<z:DTSOWNER_FZ/>
<z:DTSOWFZ_ALL>
<z:row O_SHARES='4361386' O_SHARE='74.644098452346' O_PI='4361386'  />
</z:DTSOWFZ_ALL>
<z:DTSVLASN_TPR/>
<z:DTSHOLDCH/>
<z:DTSHOLDCHCTL/>
<z:DTSDOHID_VD>
<z:row KVED1='55.10' KVED_NM1='Діяльність готелів і подібних засобів тимчасового розміщення' DOH_RPR='41716' PR_SDOH='88.52'  />
<z:row KVED1='68.20' KVED_NM1='НАДАННЯ В ОРЕНДУ Й ЕКСПЛУАТАЦІЮ ВЛАСНОГО ЧИ ОРЕНДОВАНОГО НЕРУХОМОГО МАЙНА' DOH_RPR='5410' PR_SDOH='11.48'  />
</z:DTSDOHID_VD>
<z:DTSFINZVIT/>
<z:DTSAUDITINFO/>
<z:DTSREPCONS>
<z:row REPCONS='Керiвництво Товариства, що здiйснює управлiнськi функцiї та пiдписує рiчну iнформацiю емiтента, стверджує про те, що, наскiльки це їм вiдомо, рiчна фiнансова звiтнiсть, складена вiдповiдно до стандартiв бухгалтерського облiку, передбачених Законом України &quot;Про бухгалтерський облiк та фiнансову звiтнiсть в Українi&quot;, мiстить достовiрну та об&apos;єктивну  iнформацiю про стан активiв, пасивiв, фiнансовий стан, прибутки та збитки емiтента, а також про те, що звiт керiвництва містить достовiрну та об&apos;єктивну iнформацiю про розвиток i здiйснення господарської дiяльностi та стан емiтента , разом з описом основних ризикiв та невизначеностей, з якими вони стикаються у своїй господарськiй дiяльностi. Річна інформація емітента за звітний рік є достовірною і розкрита відповідно до вимог Положення про розкриття інформації емітентами цінн их паперів, а також особами, які надають забезпеченняза такими цінними паперами, затвердженого  рішенням НКЦПФР від 06.06.2023, № 608.
'  />
</z:DTSREPCONS>
<z:DTSDEAL_BA/>
<z:DTSDEAL_BC/>
<z:DTSDEAL_WI/>
<z:DTSTVZVIT/>
<z:DTSMANREPA>
<z:row DEVPROSP='Загальним напрямком стратегічного розвитку Товариства є посилення конкурентних позицій готелів Товариства на ринку готельних послуг. Керiвництво Товариства планує в перспективi здійснити ряд заходів щодо покращення рівня надання готельних послуг, зниження витрат, оптимізації процесів забезпечення енергоресурсами. Найбiльш вiрогiдними перспективами розвитку Товариства є реконструкція номерного фонду готелів, влаштування додаткових сонячних електростанцій та інвенторів, оновлення ресторану в готелі &quot;Тернопіль&quot;, утеплення фасаду в готелі &quot;Галичина&quot;, облаштування додаткового номерного фонду для маломобільних груп населення тощо.' ZV_GR='Шановні акціонери! Наглядова рада є колегіальним органом, що здійснює захист прав акціонерів Товариства і в межах компетенції, визначеної Статутом та законодавством України, здійснює управління Товариством, а також контролює та регулює діяльність виконавчого органу.
Відповідно до практики яка склалася на протязі останніх років, Наглядова рада працює щомісячно, безпосередньо на підприємстві, що дає можливість детально ознайомитись з фактичним станом справ, проконтролювати ті чи інші питання, глибше вникнути в існуючі проблеми.
Основні зусилля були зосереджені на забезпечення прибутковості, реалізації інвестиційних проектів, зростання капіталізації товариства, контролі роботи виконавчого органу. 
За 2025 рік проведено 13 засідань Наглядової ради, на яких розглянуто більше 100 різних питань фінансово-господарської діяльності товариства, в т.ч. річного та квартальних бюджетів та інші питання операційної діяльності. На засіданнях Наглядової ради систематично звітувалися голова та члени правління з приводу виконання поточних завдань та інвестиційних проектів. В цілому, результати фінансово-господарської діяльності за 2025 рік є дещо кращими, ніж в попередній період.
Чистий дохід в 2025 році склав 47126 тис. грн. Аналіз фінансово-господарської діяльності товариства свідчить, що за звітний період зросла величина власного капіталу підприємства, зменшилась сума позиченого капіталу, дещо покращилась структура пасивів товариства. Суттєво покращилась ефективність використання капіталу. Зменшилась тривалість обороту капіталу, в тому числі і оборотних активів. Тобто, за 2025 рік економічний потенціал підприємства покращився.
Слід пам&apos;ятати і те, що ми зробили і робимо серйозні інвестиції. За звітний період відремонтовано значну кількість номерного фонду в обох готелях, влаштовано сонячні електростанції та інвентори в обох готелях, розпочато роботи з реконструкції та утеплення фасаду в готелі &quot;Галичина&quot;, замінено ліфти, систему кондиціювання тощо. В цілому, на інвестиції в готелі було спрямовано більше 25 млн. грн. Тобто ми робимо кроки, які дозволять нам в ближчому майбутньому збільшити доходи та прибутковість Товариства.
Вищенаведене дає нам підстави стверджувати, що Наглядова рада працювала ефективно, а обрана стратегія є вірною.
Безумовно, в розвитку товариства є і певні проблеми, ми це розуміємо і вносимо певні корективи при формуванні бюджету та визначенні пріоритетів. На поточний рік передбачені серйозні інвестиції в інфраструктуру обох готелів, зокрема реконструкція готельного комплексу &quot;Галичина&quot; з надбудовою третього поверху над торговим центром, капітальний ремонт 11 та 12 поверхів для облаштування готельних номерів, в тому числі для маломобільних груп населення, влаштування пральні та оновлення ресторану в готелі &quot;Тернопіль&quot; тощо.
Звісно, зараз перед Товариством стоять серйозні виклики, пов&apos;язані з війною, проте ми намагаємось успішно працювати в цей нелегкий для всіх нас час. Ваша довіра та участь відіграють важливу роль у нашому успіху і ми цінуємо кожного з вас.


' ZV_KO='
Шановні акціонери! Впродовж звітного періоду Товариство демонструвало стабільну роботу, з певним зростанням показників завантаженості номерного фонду та зростанням рівня задоволеності клієнтів. Успішно реалізовано низку заходів, спрямованих на підвищення якості обслуговування та ефективності операційної діяльності, зокрема: проведено часткову реновацію номерів та оновлення обладнання; продовжуємо впроваджувати сучасні технології бронювання та CRM-систему для управління відносинами з клієнтами; розширено спектр додаткових послуг; облаштовано конференц-зал в укритті готелю &quot;Тернопіль&quot; задля безпеки гостей; посилено маркетингову присутність у цифровому середовищі (соцмережі, онлайн-платформи, партнерські ресурси), влаштовано сонячні електростанції та інвентори в обох готелях товариства, що дасть змогу суттєво економити на енергоресурсах. Товариство має позитивні перспективи розвитку, які базуються зростанні внутрішнього туризму, особливо в сегменті організації подій, тематичних заходів, конференц-сервісів; поглиблення співпраці з туристичними операторами та онлайн-агентствами; покращення інфраструктури регіону, що сприятиме зростанню попиту на готельні послуги; запровадження програм лояльності та індивідуалізованого підходу до постійних клієнтів; підвищення кваліфікації персоналу з метою покращення стандартів гостинності відповідно до міжнародних вимог.
Попри зовнішні виклики, пов&apos;язані з війною в країні, економічною ситуацією чи сезонними коливаннями попиту на готельні послуги, Товариство зберігає стабільні позиції на ринку й має реальні перспективи стійкого зростання.


' DERIVS='Укладання деривативних контрактів та вчинення правочинiв щодо деривативних цiнних паперiв не здійснювалось Товариством у звiтному роцi.' FINRISKMAN='Укладання деривативних контрактів та вчинення правочинiв щодо деривативних цiнних паперiв не здійснювалось Товариством у звiтному роцi.' RISKTEND='Укладання деривативних контрактів та вчинення правочинiв щодо деривативних цiнних паперiв не здійснювалось Товариством у звiтному роцi. 

'  />
</z:DTSMANREPA>
<z:DTSCORP_KD/>
<z:DTSCORP_AS>
<z:row C_META_P='1' C_META_O='Основною метою (цілями) діяльності Товариства є отримання прибутку; створення висококонкурентного бізнесу з використанням найкращих підходів та методів управління; формування ефективної команди та надійного місця роботи для працівників Товариства; збільшення ефективності роботи, спрямованої на ріст прибутковості та максималізації ринкової капіталізації Товариства; побудова системи взаємовідносин із зовнішнім середовищем (клієнтами, партнерами, конкурентами), базуючись на принципах відкритості та прозорості. Не застосовується понад визначені законодавством вимоги.' A_PR_P='1' A_PR_O='Акціонери Товариства наділені правами визначеними Законом України &quot;Про акціонерні товариства&quot; та Статутом Товариства. 
Не застосовується понад визначені законодавством вимоги.
' A_PM_P='2' A_PM_O='Додаткові права міноритарних акціонерів Статутом та внутрішніми положеннями Товариства не передбачено (не регламентовано). Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' A_ZB_OS_P='1' A_ZB_OS_O='Від дати надіслання повідомлення про проведення загальних зборів до дати проведення загальних зборів Товариство повинно надати акціонерам можливість ознайомитися з документами, необхідними для прийняття рішень з питань порядку денного, за місцезнаходженням Товариства у робочі дні, робочий час та в доступному місці, а в день проведення загальних зборів - також у місці їх проведення. У повідомленні про проведення загальних зборів вказуються конкретно визначене місце для ознайомлення (номер кімнати, офісу тощо) та посадова особа Товариства, відповідальна за порядок ознайомлення акціонерів з документами. Товариство до початку загальних зборів у встановленому порядку зобов&apos;язане надавати письмові відповіді на письмові запитання акціонерів щодо питань, включених до проєкту порядку денного загальних зборів та порядку денного загальних зборів до дати проведення загальних зборів. Товариство може надати одну загальну відповідь на всі запитання однакового змісту.
Не застосовується понад визначені законодавством вимоги.' A_ZB_BD_P='2' A_ZB_BD_O='Повідомлення про проведення загальних зборів містить інформацію, виключно, яка вимагається Законом України &quot;Про акціонерні товариства&quot;. Біографічні дані про кандидатів не передбачено, згідно законодавства - в разі здійснення кумулятивного голосування. Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' A_ZB_OU_P='1' A_ZB_OU_O='У випадку проведення дистанційних загальних зборів, згідно чинного законодавства.
Не застосовується понад визначені законодавством вимоги.' A_ZB_FD_P='1' A_ZB_FD_O='У загальних зборах акціонерів за запрошенням особи, яка скликає загальні збори, також можуть брати участь інші особи (ст. 41 Закону України &quot;Про акціонерні товариства&quot;).
Не застосовується понад визначені законодавством вимоги.' A_ZB_ZZ_P='1' A_ZB_ZZ_O='У випадку проведення очних зборів.
Не застосовується понад визначені законодавством вимоги.' A_ZB_DR_P='1' A_ZB_DR_O='Статутом та  Положенням про загальні збори Товариства затверджено регламент проведення загальних зборів. Не застосовується понад визначені законодавством вимоги.' A_ZB_PR_P='2' A_ZB_PR_O='Протокол та рішення загальних зборів розкриваються на власному вебсайті Товариства протягом п&apos;яти робочих днів з дня складення протоколу загальних зборів, але не пізніше 10 днів з дати проведення загальних зборів
Обгрунтування вiдхилення: виконання вимог законодавства.' A_ZB_WWW_P='1' A_ZB_WWW_O='На власному вебсайті Товариства розміщується: повідомлення про проведення загальних зборів акціонерів, перелік документів, що має надати акціонер для участі у загальних зборах, бюлетені для голосування на загальних зборах, протоколи лічильної комісії, протоколи загальних зборів та інша  визначена законодавством інформація. Не застосовується понад визначені законодавством вимоги.' A_VA_PV_P='2' A_VA_PV_O='Дана практика не застосовується Товариством (внутрішніми документами АТ не регламентовано). Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' A_VA_WWW_P='2' A_VA_WWW_O='Дана практика не застосовується Товариством (внутрішніми документами АТ не регламентовано). Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' A_PO_RP_P='2' A_PO_RP_O='Дана практика не застосовується Товариством (внутрішніми документами АТ не регламентовано). 
Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим
' A_IS_RP_P='2' A_IS_RP_O='Полiтика взаємодiї зi стейкхолдерами не затверджувалась в Товаристві.
Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.
' A_IS_PS_P='2' A_IS_PS_O='Перелiк своїх стейкхолдерiв, зокрема i тих, з якими необхiдно налагодити безпосередню взаємодiю, вiдсутнiй. Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' A_IS_AV_P='2' A_IS_AV_O='Звiт щодо аспектiв взаємодiї зi стейкхолдерами не складався. Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.
Обгрунтування вiдхилення: ця вимога не є необхiдною та обов&apos;язковою.'  />
</z:DTSCORP_AS>
<z:DTSCORP_NR>
<z:row NR_CN_P='2' NR_CN_O='Дана практика не застосовується Товариством (внутрішніми документами АТ не регламентовано).
Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' NR_OV_P='2' NR_OV_O='Відвідування засідань Наглядової ради вказується у протоколах. Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' NR_SO_P='1' NR_SO_O='Права та обов&apos;язки Голови та членів Наглядової ради передбачені Статутом Товариства, Положенням про Наглядову раду та нормами законодавства.
Не застосовується понад визначені законодавством вимоги.' NR_DI_P='1' NR_DI_O='Можливість доступу Наглядовій раді до будь - якої інформації передбачені Статутом Товариства, Положенням про Наглядову раду та нормами законодавства.
Не застосовується понад визначені законодавством вимоги.' NR_OD_P='1' NR_OD_O='Обов&apos;язки Голови та членів Наглядової ради передбачені Статутом Товариства, Положенням про Наглядову раду та нормами законодавства. Наглядова рада здiйснює систематичний контроль за дiяльнiстю емiтента та його виконавчого органу шляхом проведення засiдань, доведення планiв, заслуховування звiтiв виконавчого органу щодо їх виконання.
Не застосовується понад визначені законодавством вимоги.' NR_VD_P='2' NR_VD_O='Дана практика не застосовується Товариством (внутрішніми документами АТ не регламентовано). Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' NR_RN_P='2' NR_RN_O='Дана практика не застосовується Товариством (членами Наглядової ради є особи обрані загальними зборами акціонерів).
 Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим
' NR_KV_P='2' NR_KV_O='Наглядовою радою Товариства переглядаються вимоги до кандидатiв у члени за потреби або у разi змiн у законодавствi. Обгрунтування: внутрішніми документами АТ не регламентовано.' NR_PY_P='2' NR_PY_O='Дана практика не застосовується Товариством (членами Наглядової ради є особи обрані загальними зборами акціонерів). Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим' NR_FP_P='2' NR_FP_O='Дана практика не застосовується акціонерним товариством (членами Наглядової ради є особи обрані загальними зборами акціонерів). Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' NR_ZR_P='2' NR_ZR_O='Дана практика не застосовується Товариством (членами Наглядової ради є особи обрані загальними зборами акціонерів). Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' NR_PN_P='2' NR_PN_O='Дана практика не застосовується Товариством (внутрішніми документами АТ не регламентовано). Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' NR_PRS_P='2' NR_PRS_O='Дана практика не застосовується Товариством (внутрішніми документами АТ не регламентовано). Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' NR_MSS_P='2' NR_MSS_O='Дана практика не застосовується Товариством (внутрішніми документами АТ не регламентовано). Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' NR_MPS_P='2' NR_MPS_O='Дана практика не застосовується Товариством (внутрішніми документами АТ не регламентовано). Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' NR_TRO_P='2' NR_TRO_O='Дана практика не застосовується Товариством (внутрішніми документами АТ не регламентовано). Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' NR_PND_P='2' NR_PND_O='Дана практика не застосовується Товариством (внутрішніми документами АТ не регламентовано). Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' NR_GNC_P='2' NR_GNC_O='Незалежні члени Наглядової ради не обираються. Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' NR_KAM_P='1' NR_KAM_O='Спосiб комунiкацiї визначається Головою Наглядової ради та акцiонерами самостiйно. Голова Наглядової ради Товариства має можливiсть комунiкацiй iз акцiонерами (їх представниками та уповноваженими особами).
Не застосовується понад визначені законодавством вимоги.' NR_NRV_P='1' NR_NRV_O='Функцiї Голови Наглядової ради визначаються у Статутi, Положеннi про Наглядову раду.
Не застосовується понад визначені законодавством вимоги.
' NR_PKS_P='1' NR_PKS_O='В Товаристві створена посада корпоративного секретаря і призначено посадову особу.' NR_KVD_P='2' NR_KVD_O='В складi Наглядової ради не створено комiтетiв. Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' NR_ANC_P='2' NR_ANC_O='В складi Наглядової ради Товариства комiтет з питань аудиту не створений. Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' NR_KAN_P='2' NR_KAN_O='В складi Наглядової ради Товариства комiтет з питань аудиту не створений. Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' NR_KNC_P='2' NR_KNC_O='В складi Наглядової ради Товариства комiтет з призначень не створений. Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' NR_KVR_P='2' NR_KVR_O='В складi Наглядової ради Товариства комiтет з питань винагороди не створений. Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' NR_RNC_P='2' NR_RNC_O='В складi Наглядової ради Товариства комітет з питань ризикiв не створений. Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.'  />
</z:DTSCORP_NR>
<z:DTSCORP_VO>
<z:row VO_SO_P='1' VO_SO_O='Щорiчна стратегiя розвитку Товариства на наступний рiк розробляється спiльно виконавчим органом Товариства та Наглядовою радою Товариства та затверджується її рiшенням.
Не застосовується понад визначені законодавством вимоги.
' VO_KP_P='1' VO_KP_O='Наглядова рада формує плановi показники ефективностi дiяльностi Товариства протягом року та контролює рiвень виконання.
Не застосовується понад визначені законодавством вимоги.' VO_VS_P='1' VO_VS_O='Виконавчий орган регулярно звiтує Наглядовій радві про хiд виконання.
Не застосовується понад визначені законодавством вимоги.' VO_ZP_P='1' VO_ZP_O='Будь-якi значнi подiї в життi Товариства попередньо погоджуються з Наглядовою радою, а в разi неможливостi - в найкоротшi термiни доводяться виконавчим органом до вiдома Голови та членiв Наглядової ради.
Не застосовується понад визначені законодавством вимоги.'  />
</z:DTSCORP_VO>
<z:DTSCORP_RD>
<z:row RD_VS_P='2' RD_VS_O='В Товаристві дворівнева структура управління. Обгрунтування вiдхилення:  при дворіневій структурі рада не створюється.' RD_ND_P='2' RD_ND_O='В Товаристві дворівнева структура управління. Обгрунтування вiдхилення:  при дворіневій структурі рада не створюється.' RD_SS_P='2' RD_SS_O='В Товаристві дворівнева структура управління. Обгрунтування вiдхилення:  при дворіневій структурі рада не створюється.' RD_PK_P='2' RD_PK_O='В Товаристві дворівнева структура управління. Обгрунтування вiдхилення:  при дворіневій структурі рада не створюється.' RD_PO_P='2' RD_PO_O='В Товаристві дворівнева структура управління. Обгрунтування вiдхилення:  при дворіневій структурі рада не створюється.' RD_KV_P='2' RD_KV_O='В Товаристві дворівнева структура управління. Обгрунтування вiдхилення:  при дворіневій структурі рада не створюється.' RD_KP_P='2' RD_KP_O='В Товаристві дворівнева структура управління. Обгрунтування вiдхилення:  при дворіневій структурі рада не створюється.'  />
</z:DTSCORP_RD>
<z:DTSCORP_VD>
<z:row VN_RP_P='2' VN_RP_O='Умови та розмiр винагороди членiв Наглядової ради визначається умовами договору, укладеного мiж Товариством та членом Наглядової ради. Виконавчий орган отримує винагороду в розмiрi, визначеному штатним розписом Товариства. Обгрунтування вiдхилення:  не є обов&apos;язковим.' VN_VO_P='2' VN_VO_O='Дана практика не застосовується акціонерним Товариством. Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' VN_ND_P='2' VN_ND_O='Питання щодо винагороди Голови  та членів Наглядової ради визначається умовами договору. Обгрунтування вiдхилення:  не є обов&apos;язковим.'  />
</z:DTSCORP_VD>
<z:DTSCORP_RI>
<z:row RI_PR_P='2' RI_PR_O='Окремий внутрiшнiй нормативний документ, що регулює питання оприлюднення iнформацiї, у Товариствi вiдсутнiй. Товариство керується вимогами чинного законодавства. Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' RI_RO_P='2' RI_RO_O='
Дана практика не застосовується Товариством (внутрішніми документами АТ не регламентовано). Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.
' RI_WWW_P='1' RI_WWW_O='На головній сторінці власного вебсайту Товариства створено рубрику &quot;Інформація для акціонерів та стейкохолдерів&quot;.
Не застосовується понад визначені законодавством вимоги.'  />
</z:DTSCORP_RI>
<z:DTSCORP_SK>
<z:row SK_VK_P='2' SK_VK_O='Дана практика не застосовується Товариством (внутрішніми документами АТ не регламентовано). Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' SK_MK_P='1' SK_MK_O='Проводиться залучення зовнішнього аудитора.
Не застосовується понад визначені законодавством вимоги.' SK_FK_P='2' SK_FK_O='Дана практика не застосовується Товариством (внутрішніми документами АТ не регламентовано). Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.
' SK_PU_P='2' SK_PU_O='Керiвництво приймає рiшення з мiнiмiзацiї ризикiв, спираючись на власнi знання та досвiд, та застосовуючи наявнi ресурси. Обгрунтування вiдхилення:  не є обов&apos; язковим.
' SK_DR_P='2' SK_DR_O='Дана практика не застосовується Товариством (внутрішніми документами АТ не регламентовано). Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' SK_ZU_P='2' SK_ZU_O='Дана практика не застосовується Товариством (внутрішніми документами АТ не регламентовано). Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.' SK_OK_P='2' SK_OK_O='Кодекс етики відсутній. Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos; язковим.' SK_AP_P='1' SK_AP_O='Посадовi особи Товариства зобов&apos;язанi: дiяти в iнтересах Товариства, добросовiсно, розумно та не перевищувати своїх повноважень. Неетична поведінка є неприпустимою в Товаристві. Не застосовується понад визначені законодавством вимоги.' SK_ZK_P='2' SK_ZK_O='Згідно вимог чинного законодавства. Обгрунтування вiдхилення:  не є обов&apos; язковим.' SK_PK_P='2' SK_PK_O='Дана практика не застосовується Товариством (внутрішніми документами АТ не регламентовано). Обгрунтування вiдхилення: не є обов&apos;язковим.'  />
</z:DTSCORP_SK>
<z:DTSCORP_KU>
<z:row KP_FP_P='2' KP_FP_O='Згiдно чинного законодавства та Статуту Товариства та внутрiшнiх документiв. Обгрунтування вiдхилення: ця вимога не є необхiдною та обов&apos;язковою.
' KP_SC_P='2' KP_SC_O='Згiдно чинного законодавства та Статуту Товариства та внутрiшнiх документiв.Обгрунтування вiдхилення: ця вимога не є необхiдною та обов&apos;язковою.' KP_KO_P='2' KP_KO_O='Згiдно чинного законодавства та Статуту Товариства та внутрiшнiх документiв.Обгрунтування вiдхилення: ця вимога не є необхiдною та обов&apos;язковою.'  />
</z:DTSCORP_KU>
<z:DTSCORPZZBORY_R/>
<z:DTSCORPVZBORY_R/>
<z:DTSCORPSSK_R>
<z:row CR_NAME='Кочерган Богдан Васильович, 12 місяців' GL_RD='X'  />
<z:row CR_NAME='Горук Андрій Зіновійович, 12 місяців'  />
<z:row CR_NAME='Джоджик Олег Ярославович, 12 місяців'  />
<z:row CR_NAME='Сод Олег Данилович,12 місяців'  />
</z:DTSCORPSSK_R>
<z:DTSCORPPZR_OR>
<z:row KL_ZAS='13' KL_OCH='13' KL_ZOH='0' OPYS='Опис ключових рішень Наглядово ради: 	Про результати фінансово-господарської діяльності правління Товариства - щомісячно. Про результати виконання попередніх рішень Наглядової ради - щомісячно. Про умови та спосіб реалізації інвестиційних проектів Товариства в поточному році та участь у них провідних акціонерів Товариства.  Інші поточні та стратегічні питання діяльності Товариства.

'  />
</z:DTSCORPPZR_OR>
<z:DTSCORPPKZR_OR/>
<z:DTSCORPZVTRADA>
<z:row ZMIST='1) Наглядова рада Товариства є колегіальним органом, що здійснює захист прав акціонерів Товариства, і в межах своєї компетенції, визначеної Статутом та законодавством, здійснює управління Товариством, а також регулює та контролює діяльність Правління Товариства. Кількісний склад Наглядової ради відповідає потребам Товариства, сукупність навичок та досвіду Наглядової ради є оптимальним для забезпечення належної діяльності Наглядової ради. Члени Наглядової ради обираються акціонерами під час проведення загальних зборів Товариства в кількості 4 осіб, на строк 3 роки. Незалежних директорiв та комiтетiв немає.
Згiдно Статуту засiдання Наглядової ради проводяться в мiру необхiдностi, але не рiдше одного разу в квартал, на них розглядалися питання фiнансово-господарської дiяльностi Товариства, пiдсумки роботи Товариства, плани по основних напрямках розвитку Товариства, а також затверджувалися всi ключовi рiшення, якi приймалися Правлінням Товариства, необхiднi для успiшної його роботи. Наглядова рада контролювала та регулювала дiяльнiсть Правління та здiйснювала захист прав акцiонерiв товариства, а також розглядала тi питання, якi виходили за межi компетенцiї Правління. Наглядова рада приймала рiшення про скликання Загальних зборiв акцiонерiв, затвердження порядку денного рiчних загальних зборiв акцiонерiв, затверджувала їх порядок денний, бюлетенi для голосування. Наглядова рада протягом звiтного перiоду здiйснювала контроль над ходом виконання рiшень попереднiх загальних зборiв акцiонерiв. 
2) За підсумками аналізу результатів проведеної оцінки Наглядової ради можна констатувати наступне: Діючий склад наглядової ради Товариства демонструє повну залученість до всіх процесів діяльності Товариства, бере активну участь у взаємовідносинах з правлінням Товариства, підпорядкованими підрозділами та працівниками Товариства, відповідальними за ефективне управління ризиками. Належний рівень ефективності організації Наглядовою радою своєї роботи, покладених функцій та обов&apos;язків. Члени наглядової ради відповідають законодавчим кваліфікаційним вимогам, володіють знаннями, навичками та особистими якостями, що дозволяє забезпечити належний рівень колективної придатності всього складу Наглядової ради в цілому; члени наглядової ради мають необхідну професійну компетентність для виконання покладених на них функціональних обов&apos;язків. 
Кочерган Богдан Васильович - голова Наглядової ради, представник акціонера, кінцевий бенефіціарний власник. Має професійний досвід, знання та компетенцію, необхідні для ефективної роботи у складі Наглядової ради, відповідає професійним вимогам до члена Наглядової ради, встановленим законодавством України. У Кочергана Б.В. відсутній конфлікт інтересів. Бере активну участь у кожному засіданні Наглядової ради та несе відповідальність за її ефективну роботу. Голова Наглядової ради організовує її роботу, скликає засідання Наглядової ради та головує на них, здійснює інші повноваження, передбачені Статутом та Положенням про Наглядову раду. 
Горук Андрій Зіновійович - член Наглядової ради, представник акціонера. Має професійний досвід, знання та компетенцію, необхідні для ефективної роботи у складі Наглядової ради, відповідає професійним вимогам до члена Наглядової ради, встановленим законодавством України. У Горука А.З. відсутній конфлікт інтересів.
Сод Олег Данилович - член Наглядової ради, представник акціонера. Має професійний досвід, знання та компетенцію, необхідні для ефективної роботи у складі Наглядової ради, відповідає професійним вимогам до члена Наглядової ради, встановленим законодавством України, відсутній конфлікт інтересів.
Джоджик Олег Ярославович - член Наглядової ради, представник акціонера. Має професійний досвід, знання та компетенцію, необхідні для ефективної роботи у складі Наглядової ради, відповідає професійним вимогам до члена Наглядової ради, встановленим законодавством України. У Джоджика О.Я. відсутній конфлікт інтересів 
 Голова та члени Наглядової ради роблять значний внесок в ефективну роботу Наглядової ради, приділяють достатньо часу виконанню своїх обов&apos;язків. Протягом звітного періоду кожен член Наглядової ради демонстрував високий рівень компетентності та ефективності в якості члена Наглядової ради, діяв добросовісно та розумно і не перевищував своїх повноважень. Протягом звітного року кожен член Наглядової ради належним чином виконував свої обов&apos;язки, в тому числі: - брав активну участь у засіданнях; 
- здійснював перегляд наданих документів (звіти, відомості, проекти нових/оновлених внутрішніх документів Товариства); 
- брав участь в обговоренні проблемних питань; 
- голосував під час прийняття рішень, які належать до компетенції Наглядової ради. У Товаристві відсутні внутрішні процедури та документи, які б регулювали питання проведення оцінки Наглядовою радою ефективності власної практики управління. 
3) Оцінка незалежності кожного з незалежних членів Наглядової ради не проводилась через відсутність у складі Наглядової ради протягом звітного періоду незалежних директорів. 
4) Питання щодо кожного комітету Наглядової ради не розкриваються через відсутність сформованих комітетів Наглядової ради протягом звітного періоду. 
5) Наглядова рада в межах повноважень, визначених законодавством, Статутом та Положенням про Наглядову раду, протягом 2025 року здійснювала свою діяльність з метою забезпечення досягнення Товариства визначених стратегічних цілей. Між Наглядовою радою та Правлінням Товариства налагоджено дієву співпрацю та комунікацію, в якій Наглядова рада визначає стратегію, а Правління відповідає за виконання поточних завдань. Наглядова рада Товариства усвідомлює свою роль, завдання та виконує поставлені цілі в рамках затвердженої стратегії розвитку та повноважень, визначених Статутом та внутрішніми документами Товариства. Наглядова рада Товариства працює як колегіальний орган, всі рішення приймаються разом та за спільним обговоренням питань. У звітному періоді Наглядовою радою Товариства було проведено 13 засідань, на яких розглядались питання поточної господарської діяльності та напрямки подальшого розвитку Товариства. 
6) Внутрішня структура Наглядової ради: Голова та 3 члени Наглядової ради. Організаційною формою роботи Наглядової ради є засідання. Засідання Наглядової ради скликаються Головою Наглядової ради за його ініціативою, на вимогу члена Наглядової ради, Голови Правління або члена Правління, а також інших осіб, які згідно з Статутом мають право вимагати скликання засідання Наглядової ради. Прийняті Наглядовою радою  рішення впродовж року дозволили оптимізувати фінансово-господарську діяльність Товариства та контролювати його витрати. В 2026 році Наглядова рада планує продовжувати роботу з координації діяльності Правління Товариства для подальшого впровадження заходів з метою покращення фінансового стану Товариства, розширення напрямків звичайної господарської діяльності Товариства з урахуванням реалій продовження воєнного стану в Україні, а також удосконалення системи управління та підвищення рівня продаж та надання послуг. Будь-яких скарг від акціонерів або органів управління на дії чи бездіяльність Наглядової ради протягом звітного періоду не надходило. Діяльність Наглядової ради зумовила позитивні зміни у фінансово-господарській діяльності Товариства.'  />
</z:DTSCORPZVTRADA>
<z:DTSCORPSSK_V>
<z:row CR_NAME='Головко Станіслав Миколайович, 12 місяців' GL_RD='X'  />
<z:row CR_NAME='Драпак Зіновій Миронович, 12 місяців'  />
<z:row CR_NAME='Дужик Наталія Василівна, 12 місяців'  />
<z:row CR_NAME='Баласанян Тетяна Миколаївна, 12 місяців'  />
</z:DTSCORPSSK_V>
<z:DTSCORPPZV_OR>
<z:row KL_ZAS='12' KL_OCH='12' KL_ZOH='0' OPYS='Прийняті рішення, що стосуються фінансово-господарської діяльності Товариства, виконання рішень Наглядової ради Товариства.'  />
</z:DTSCORPPZV_OR>
<z:DTSCORPPKZV_OR/>
<z:DTSCORPOVO_PR/>
<z:DTSCORPZVTVIKO>
<z:row ZMIST='1) Виконавчим органом Товариства є Правління, яке здійснює управління поточною діяльністю Товариства. У межах своєї компетенції Правління Товариства діє від імені Товариства, підпорядковане та підзвітне загальним зборам акціонерів та Наглядовій раді Товариства та організує виконання їх рішень. Склад, структура та дiяльнiсть виконавчого органу вiдповiдає законодавству. До складу Правління Товариства входять 5 осіб, які обираються та відкликаються Наглядовою радою, строком на 3 роки. Голова Правління обирається та відкликається Наглядовою Радою Товариства. 
2) голова та члени Правління компетентно та ефективно провадять дiяльнiсть емiтента. У звітному періоді Правління Товариства керувалося у своїй діяльності чинним законодавством, Статутом, Положенням про Правління Товариства, рішеннями Наглядової ради та також іншими внутрішніми документами. Компетентнiсть та ефективнiсть членiв Правлiння достатнi для ефективного керiвництва поточною дiяльнiстю Товариства та прийняття вiдповiдних рiшень; всi члени Правлiння мають вищу або спеціальну галузеву освiту. 
3) поставленi цiлi виконавчим органом виконано у достатнiй мiрi. Оцiнка дiяльностi Правлiння: Робота Правлiння вiдповiдає метi та напрямкам дiяльностi Товариства i положенням Статуту та внутрішнього положення про Правління. Правлiння Товариства забезпечувало виконання Товариством соцiально-економiчних та господарських зобов&apos;язань, своєчасну виплату заробiтної плати та сплату податкiв, утримання в належному станi основних засобiв та об&apos;єктiв соцiальної iнфраструктури. У звітному періоді діяльність Правління була відкритою і конструктивною. Порушення рішень загальних зборів акціонерів, Наглядової ради, Статуту та інших внутрішніх документів Товариства, в тому числі порушень, пов&apos;язаних з інтересами акціонерів, в роботі Правління не встановлено.
 4) дiяльнiсть виконавчого органу зумовила позитивні зміни у фiнансово-господарській дiяльностi Товариства. Протягом вказаного періоду Правлінням проводилась робота по забезпеченню безперебійної, прибуткової діяльності Товариства, зменшенню витрат, раціональному і ефективному використанню заробітної плати, обігових коштів, основних засобів. В 2026 році Правління планує продовжувати роботу у напрямку збільшення й оновлення основних засобів Товариства та здійснення діяльності спрямованої на зростання отриманого доходу. Враховуючи вищенаведене, можна прийти до висновку, що Товариство станом на 31.12.2025 року має задовільний фінансовий стан, є можливості та потенціал для розвитку та підвищення ефективності діяльності в наступні періоди. 


'  />
</z:DTSCORPZVTVIKO>
<z:DTSCORPSKR_RD>
<z:row CR_NAME='Бойко Іванна Михайлівна' DOC_KS='Закон України &quot; Про акціонерні товариства&quot;.
Чинне законодавство України у сфері корпоративного права і управління. 
Кодекс корпоративного управління.
' ORG_PKS='Наглядова рада Товариства' DT_PR='2023-05-27T00:00:00' NO_PR='6' DT_ZKS='2026-03-12T00:00:00' NO_ZKS='4' OSNOVA_ZT='Звіт про діяльність корпоративного секретаря ПрАТ &quot;Тернопіль готель&quot; (далі - Товариство) за 2025 рік.
Цей звіт підготовлено на виконання вимог законодавства про роботу корпоративного секретаря ПрАТ &quot;Тернопіль готель&quot;.
Діяльність корпоративного секретаря спрямована на ефективну поточну взаємодію Товариства з акціонерами, іншими інвесторами, координацію дій Товариства щодо захисту прав та інтересів акціонерів, підтримання ефективної роботи Наглядової ради, а також виконує інші функції, згідно з укладеним з ним цивільно-правовим договором.
Поточна робота корпоративного секретаря здійснювалась за такими напрямами:
1)	забезпечення роботи Наглядової ради:
-	У робочому порядку готувались документи та надавались консультації членам Наглядової ради з питань роботи Товариства;
-	Правова та організаційно-технічна підготовка і проведення засідань Наглядової ради Товариства, виконання функцій секретаря засідань;
-	Опрацювання вхідної кореспонденції, підготовки проєктів відповідей, роз&apos;яснень для забезпечення діяльності Наглядової ради;
-	Формування та узгодження з головою та секретарем Наглядової ради проєктів порядку денного засідань Наглядової ради;
-	Забезпечення оформлення протоколів засідань Наглядової ради;
-	Доведення рішень Наглядової ради до відома Голови правління;
2) надання інформації акціонерам та/або інвесторам, іншим заінтересованим особам про діяльність Товариства, зокрема, забезпечено опрацювання вхідних листів від громадян, підприємств, органів державної влади та громадських організацій. Опрацьовано та підготовлено проєкти вихідних листів на адресу акціонерів, громадян, підприємств, установ та громадських організацій;
3) участь у підготовці та підготовка проєктів роз&apos;яснень для акціонерів або інвесторів щодо реалізації їхніх прав, надання відповідей на запити акціонерів та інвесторів;
4) взаємодія зі структурними підрозділами:
Забезпечено своєчасну взаємодію, складання та підписання актів виконаних робіт з Національним депозитарієм України. Здійснювався моніторинг вчасної оплати послуг Національного депозитарію України. Забезпечено правову та організаційно- технічну підготовку і проведення засідань Наглядової ради Товариства;
5) Забезпечення своєчасної підготовки та розкриття звітної інформації емітента цінних паперів:
Корпоративним секретарем відповідно до вимог Положення про розкриття інформації емітентами цінних паперів, а також особами, які надають забезпечення за такими цінними паперами (затверджене рішенням НКЦПФР від 06.06.2023 №608) було забезпечено своєчасне розкриття інформації:
- 	Відомості про зміну складу посадових осіб емітента, згідно рішення Наглядової ради Товариства, протокол № 10 від 06.10.2025р. та наказу голови правління Товариства  №58 від 06.10.2026р.
(розміщено 07.10.2025);
- Корпоративний  секретар                                 Бойко І.М
'  />
</z:DTSCORPSKR_RD>
<z:DTSCORPOOH_VK>
<z:row SVK_TL='2' OPYS_F='д/н' PR_PIDR='д/н' PR_PIDR_TL='д/н' NY_DOCS='2' PRO_DOCS='Система внутрішнього контролю і управління ризиками визначає всі внутрішні правила та процедури контролю, запроваджені керівництвом для досягнення поставленої мети - забезпечення (в межах можливого) стабільного і ефективного функціонування Товариства, дотримання внутрішньогосподарської політики, збереження та раціонального використання активів.
При здійсненні внутрішнього контролю i управління ризиками в Товаристві використовуються різні методи, вони включають в себе такi елементи, як:
1) бухгалтерський фінансовий облiк (iнвентаризацiя i документацiя, рахунки i подвiйний запис);
2) бухгалтерський управлiнський облiк (розподiл обов&apos;язкiв, нормування витрат);
3) аудит, контроль, ревiзiя (перевiрка документiв, перевiрка вiрностi арифметичних розрахункiв, перевiрка дотримання правил облiку окремих господарських операцiй, iнвентаризацiя, усне опитування персоналу, пiдтвердження i простежування).
Всi перерахованi вище методи становлять єдину систему i використовуються в цiлях управлiння Товариством.
Особами, відповідальними за внутрішні контролі та управління ризиками є Голова правління Товариства.
' NO_ZVK='д/н' OSN_ZVT='д/н' N_DSR='2' OPYS_P='д/н' NO_ZDR='д/н' NO_ZSR='д/н'  />
</z:DTSCORPOOH_VK>
<z:DTSCORPOVZP_A>
<z:row CR_NAME='Товариство з обменженою відповідальністю &quot;Фінансово- промислова група&quot;' RP_A='63.78611' RP_OV='63.78611'  />
<z:row CR_NAME='Товариство з обмеженою відповідальністю &quot;Фінансова компанія &quot;Технотерн&quot;' RP_A='10.85798' RP_OV='10.85798'  />
</z:DTSCORPOVZP_A>
<z:DTSCORPOPU_GA>
<z:row CR_NAME='669 акціонерів' OPYS_OB='Вiдповiдно до п.10 Прикiнцевих та перехiдних положень Закону України &quot;Про депозитарну систему України&quot;, якщо власник цінних паперів до 1 липня 2024 року не уклав з депозитарною установою, обраною емітентом, договір про обслуговування рахунку в цінних паперах від власного імені або не здійснив переказ належних йому прав на цінні папери на свій рахунок у цінних паперах, відкритий в іншій депозитарній установі, тимчасово, до виконання вимог цього абзацу, такі цінні папери не надають їх власнику жодних прав за цінними паперами.
669 акціонерів не відкрили рахунок у цінних паперах в депозитарній установі і їх акції в  кількості 947490 штук є не голосуючими та не надають їх власнику жодних прав за цінними паперами.
'  />
</z:DTSCORPOPU_GA>
<z:DTSCORPPPZ_PO>
<z:row CR_NAME='Бойко Іванна Михайлівна' OR_PR='Корпоративний секретар. Рішення Наглядової ради Товариства, протокол № 6 від 27.05.2023' OK_PPO='Основні повноваження Корпоративного секретаря:
- Надання інформації акціонерам та/або інвесторам, іншим заінтересованим особам про діяльність Товариства.
- Надання Статуту Товариства та його внутрішніх положень, у тому числі змін до них, для ознайомлення особам, які мають на це право.
- Виконання функцій голови лічильної комісії відповідно до ст. 55 Закону України &quot;Про акціонерні товариства&quot; (за окремим рішенням Наглядової ради).
- Забезпечення підготовки, скликання та проведення Загальних зборів, виконання функцій Секретаря Загальних зборів (за окремим рішенням Наглядової ради) та складення протоколу Загальних зборів (за окремим рішенням Наглядової ради).
- За окремим рішенням Наглядової ради - підготовка та проведення засідань Наглядової ради, комітетів Наглядової ради, виконання функцій Секретаря Наглядової ради, складення протоколів засідань Наглядової ради.
- Участь у підготовці чи підготовка проектів роз&apos;яснень для акціонерів або інвесторів щодо реалізації їхніх прав, надання відповідей на запити акціонерів або інвесторів.
- Підготовка витягів з протоколів засідань органів управління Товариства та їх засвідчення.
- Виконання інших функцій, передбачених Законом України &quot;Про акціонерні Товариства&quot; та Статутом Товариства.
	Корпоративний секретар має право доступу до будь-яких документів Товариства в межах його компетенції.
	Корпоративний секретар має право:
- Отримувати поштову кореспонденцію, яка надходить на адресу Товариства та стосується компетенції Корпоративного секретаря.
- Отримувати необхідну допомогу від посадових осіб та інших працівників Товариства при виконанні обов&apos;язків Корпоративного секретаря.
- Отримувати від органів Товариства, структурних підрозділів Товариства та його посадових осіб необхідну для здійснення Корпоративним секретарем його повноважень інформацію та документи.
- Звертатися з заявами, клопотаннями та поясненнями до Наглядової ради, Виконавчого органу, структурних підрозділів Товариства.
- Брати участь у семінарах,  нарадах, інших заходах, навчатися на спеціалізованих програмах, спрямованих на підвищення професійної кваліфікації.
- Придбавати літературу, передплачувати електронні та періодичні видання, отримувати необхідну інформацію стосовно корпоративного управління з інших джерел.
- Вести ділове листування, проводити переговори та ділові зустрічі.
Інші права, що додатково	можуть визначатися Положенням про Корпоративного секретаря, рішеннями Наглядової ради та Статутом Товариства.
Корпоративний секретар зобов&apos;язаний:
- Діяти з розумним ступенем обачності, професійності та старанності.
- Уникати конфлікту інтересів, зокрема, уникати ситуацій, в яких у нього існує або може виникнути прямий чи опосередкований інтерес щодо використання майна, інформації або можливостей Товариства, якщо такий інтерес суперечить або може суперечити інтересам Товариства та якщо задоволення такого інтересу призводить чи може призвести до заподіяння шкоди Товариству.
- Повідомляти Наглядову раду Товариства про виникнення конфлікту інтересів.
- Завчасно повідомляти Товариство про наявність у нього заінтересованості при вчиненні правочину.
- Дотримуватися вимог Статуту,  Положення, інших внутрішніх нормативних документів Товариства, рішень Загальних зборів Товариства та Наглядової ради.
- Забезпечувати належне ведення документообігу щодо документів, з якими працює Корпоративний секретар.
- Дотримуватися вимог законодавства у сфері запобігання та протидії корупції.
- У разі припинення повноважень, здійснити усі дії  щодо передачі справ  та документів.
- Виконувати   інші   обов&apos;язки,   прямо   передбачені   Законом   України &quot;Про акціонерні товариства&quot;.

' PPZ_PO='Корпоративний секретар призначається на посаду Наглядовою радою.
Строк повноважень корпоративного секретаря встановлюється рішенням Наглядової ради. Одна й та сама особа може призначатися на посаду корпоративного секретаря неодноразово.
Повноваження корпоративного секретаря є чинними з дати його призначення та припиняються з дати призначення нового корпоративного секретаря або у випадку, передбаченому п. 11.9. Статуту.
За рішенням Наглядової ради повноваження корпоративного секретаря можуть бути в будь-який час та з будь-яких підстав припинені або корпоративний секретар може бути тимчасово відсторонений від виконання своїх повноважень.
Наглядова рада має право у будь-який час та з будь-яких підстав звільнити корпоративного секретаря або відсторонити його від виконання повноважень.
За рішенням Наглядової ради повноваження корпоративного секретаря достроково припиняються:
за його бажанням за умови письмового повідомлення про це Товариства за два тижні;
у разі неможливості виконання обов&apos;язків корпоративного секретаря за станом здоров&apos;я;
у разі набрання законної сили вироком чи рішенням суду, яким його засуджено до покарання, що виключає можливість виконання обов&apos;язків корпоративного секретаря;
у разі смерті, визнання його недієздатним, обмежено дієздатним, безвісно відсутнім, померлим;
у випадку, передбаченому ч. 3 ст. 88 Закону України &quot;Про акціонерні товариства&quot;.
У разі припинення повноважень корпоративного секретаря за рішенням Наглядової ради відповідний договір (контракт) з цією особою вважається автоматично припиненим.'  />
</z:DTSCORPPPZ_PO>
<z:DTSCORPVCVORP>
<z:row ORG_UPR='2' CR_NAME='Головко Станіслав Миколайович' POSADA='Голова Правління' DAT_VP='2023-05-27T00:00:00' ROZV_V='138168.19' ROZV_PRV='138168.19' FVV_V='1' FVV_PRV='1' RFV_V='138168.19' RFV_PRV='138168.19' CRO_NZV='д/н' I_VK='згідно законодавства про працю' URL_VNG='д/н' DTSCORPVCVORP='1.2'  />
<z:row ORG_UPR='1' CR_NAME='Кочерган Богдан Васильович' POSADA='Голова Наглядової ради' DAT_VP='2023-05-03T00:00:00' ROZV_V='150768.19' ROZV_PRV='150768.19' FVV_V='1' FVV_PRV='1' RFV_V='150768.19' RFV_PRV='150768.19' CRO_NZV='д/н' I_VK='згідно законодавства про працю' URL_VNG='д/н' DTSCORPVCVORP='1.31'  />
<z:row ORG_UPR='1' CR_NAME='Горук Андрій Зіновійович' POSADA='член Наглядової ради' DAT_VP='2023-05-03T00:00:00' ROZV_V='138168.19' ROZV_PRV='138168.19' FVV_V='1' FVV_PRV='1' RFV_V='138168.19' RFV_PRV='138168.19' CRO_NZV='д/н' I_VK='згідно законодавства про працю' URL_VNG='д/н' DTSCORPVCVORP='1.2'  />
</z:DTSCORPVCVORP>
<z:DTSCORPPRIOSOB/>
<z:DTSCORPINRORAD/>
<z:DTSCORPSUBAUD/>
<z:DTSCORPDIYRFP/>
<z:DTSST_ROZV/>
<z:DTSVLA_CSHIP/>
<z:DTSVLA_RES/>
<z:DTSORG_CSHIP/>
<z:DTSORG_CSHIP_UR/>
<z:DTSVLA_REGISTR/>
<z:DTSORG_CONT/>
<z:DTSORG_CONT_F/>
<z:DTSORG_FILIA/>
<z:DTSORG_ZASN/>
<z:DTSORG_ZASN_UR/>
<z:DTSCORP_REGISTR/>
<z:DTSCORP_CP/>
<z:DTSAGRCORP/>
<z:DTSAGRCONST/>
<z:DTSEXITFEE/>
<z:DTSDYVIDEND_P/>
<z:DTSDYVIDEND/>
<z:DTSDYVIDPAY/>
<z:DTSLINKVD/>
<z:DTSZMDEPROZ/>
<z:DTSOBLIG_IP/>
<z:DTSROZM_IP/>
<z:DTSZOB_IP/>
<z:DTSZMINY_IA/>
<z:DTSSTR_IP/>
<z:DTSPRAVA_IA/>
<z:DTSBORG/>
<z:DTSZAM_UIP/>
<z:DTSFON/>
<z:DTSSERT_FON/>
<z:DTSO_FON_UR/>
<z:DTSO_FON_FZ/>
<z:DTSOFON_ALL/>
<z:DTSCHA_FON/>
<z:DTSPRAV_FON/>
<z:DTSOSOBLYVA>
<z:row NZP='1' VYD_INF='5' TYPE_INF='2' DT_POD='2025-10-06T00:00:00' DT_OPR='2025-10-07T00:00:00' URL_ROZ='https://ternopilhotel.pat.ua/documents/informaciya-dlya-akcioneriv-ta-steikholderiv' OPYS='06.10.2025р. згідно наказу голови правління № 58 від 06.10.2025р. звільнено з посади головного бухгалтера ПрАТ &quot;Тернопіль-готель&quot; Куземську Галину Степанівну. 06.10.2025р. Наглядовою радою прийнято рішення (протокол засідання Наглядової ради № 10 від 06.10.2025р.) про припинення повноважень члена Правління ПрАТ &quot;Тернопіль-готель&quot; Куземської Галини Степанівни, згідно заяви члена правління ПрАТ &quot;Тернопіль-готель&quot; Куземської Галини Степанівни.'  />
<z:row NZP='2' TYPE_INF='3' DT_POD='2025-08-13T00:00:00' DT_OPR='2025-08-14T00:00:00' URL_ROZ='https://ternopilhotel.pat.ua/documents/informaciya-dlya-akcioneriv-ta-steikholderiv?doc=115872' OPYS='Річний звіт емітента за 2024 рік.'  />
</z:DTSOSOBLYVA>
<z:DTSGARFIN/>
<z:Fin-general>
<z:DTSBP73_A>
<z:row DATE='2026-01-01T00:00:00' DATE1='2025-12-31T00:00:00' KATOTTG='UA61040490000035010' KOPFG='230' KVED='55.10' BP_CHISP='36' ADRES=', т.' FST_OZN='1' BP1005_04='2493' BP1010_03='47153' BP1010_04='57509' BP1011_03='75979' BP1011_04='90534' BP1012_03='28826' BP1012_04='33025' BP1035_03='231' BP1035_04='231' BP1095_03='47384' BP1095_04='60233' BP1100_03='402' BP1100_04='534' BP1101_03='340' BP1101_04='491' BP1104_03='62' BP1104_04='43' BP1125_03='10786' BP1125_04='4931' BP1130_03='462' BP1130_04='827' BP1135_03='1563' BP1135_04='2490' BP1155_04='303' BP1165_03='1848' BP1165_04='24396' BP1166_03='81' BP1166_04='274' BP1167_03='17676' BP1167_04='24122' BP1170_04='60' BP1195_03='15061' BP1195_04='33541' BP1300_03='62445' BP1300_04='93774' KERIVNYK='Головко Станiслав Миколайович' BUHG='д/н'  />
</z:DTSBP73_A>
<z:DTSBP73K_A/>
<z:DTSBP73_P>
<z:row BP1400_03='1461' BP1400_04='1461' BP1410_03='5884' BP1410_04='5884' BP1420_03='41358' BP1420_04='57258' BP1495_03='48703' BP1495_04='64603' BP1510_03='12150' BP1510_04='24427' BP1520_03='449' BP1520_04='383' BP1521_03='449' BP1521_04='383' BP1525_04='2991' BP1526_04='2991' BP1595_03='12599' BP1595_04='27801' BP1615_03='250' BP1615_04='420' BP1620_03='319' BP1620_04='137' BP1625_03='23' BP1630_03='121' BP1630_04='115' BP1635_03='358' BP1635_04='546' BP1690_03='72' BP1690_04='152' BP1695_03='1143' BP1695_04='1370' BP1900_03='62445' BP1900_04='93774'  />
</z:DTSBP73_P>
<z:DTSBP73K_P/>
<z:DTSFP73>
<z:row DATE='2026-01-01T00:00:00' FP2000_03='47126' FP2000_04='29956' FP2050_03='25879' FP2050_04='21419' FP2090_03='21247' FP2090_04='8537' FP2130_03='4263' FP2130_04='3594' FP2150_03='1561' FP2150_04='545' FP2180_03='1738' FP2180_04='563' FP2190_03='13685' FP2190_04='3835' FP2220_03='1563' FP2220_04='208' FP2240_03='3550' FP2250_03='1989' FP2250_04='304' FP2270_03='241' FP2270_04='29' FP2290_03='16568' FP2290_04='3710' FP2300_03='-668' FP2300_04='-555' FP2350_03='15900' FP2350_04='3155' FP2465_03='15900' FP2465_04='3155' FP2500_03='6742' FP2500_04='10491' FP2505_03='4154' FP2505_04='4039' FP2510_03='861' FP2510_04='826' FP2515_03='6643' FP2515_04='4444' FP2520_03='17271' FP2520_04='6654' FP2550_03='35671' FP2550_04='26454' FP2600_03='5842908' FP2600_04='5842908' FP2605_03='5842908' FP2605_04='5842908' FP2610_03='2.7212477' FP2610_04='0.5399701' FP2615_03='2.7212477' FP2615_04='0.5399701' KERIVNYK='Головко Станiслав Миколайович' BUHG='д/н'  />
</z:DTSFP73>
<z:DTSFP73K/>
<z:DTSRK73_1>
<z:row DATE='2026-01-01T00:00:00' RK3000_03='52856' RK3000_04='33513' RK3005_03='267' RK3005_04='78' RK3010_03='5332' RK3010_04='13' RK3011_03='5220' RK3020_03='11017' RK3020_04='6320' RK3050_03='1152' RK3095_04='16' RK3100_03='31224' RK3100_04='28573' RK3105_03='3320' RK3105_04='3264' RK3110_03='911' RK3110_04='750' RK3115_03='4376' RK3115_04='3587' RK3116_03='668' RK3116_04='555' RK3117_04='193' RK3118_03='3708' RK3118_04='3032' RK3140_03='151' RK3140_04='140' RK3190_03='593' RK3190_04='563' RK3195_03='30049' RK3195_04='3063' RK3215_03='390' RK3215_04='125' RK3260_03='18988' RK3260_04='16065' RK3295_03='-18598' RK3295_04='-15940' RK3305_03='13796' RK3305_04='12150' RK3350_03='1519' RK3360_03='1180' RK3360_04='233' RK3395_03='11097' RK3395_04='11917' RK3400_03='22548' RK3400_04='-960' RK3405_03='1848' RK3405_04='2808' RK3415_03='24396' RK3415_04='1848' KERIVNYK='Головко Станiслав Миколайович' BUHG='д/н'  />
</z:DTSRK73_1>
<z:DTSRK73_2/>
<z:DTSRK73K_1/>
<z:DTSRK73K_2/>
<z:DTSVK73>
<z:row DATE='2026-01-01T00:00:00' VK4000_03='1461' VK4000_05='5884' VK4000_07='41358' VK4000_10='48703' VK4095_03='1461' VK4095_05='5884' VK4095_07='41358' VK4095_10='48703' VK4100_07='15900' VK4100_10='15900' VK4295_07='15900' VK4295_10='15900' VK4300_03='1461' VK4300_05='5884' VK4300_07='57258' VK4300_10='64603' KERIVNYK='Головко Станiслав Миколайович' BUHG='д/н'  />
</z:DTSVK73>
<z:DTSVK73K/>
<z:DTSIFRSPRIM/>
<z:DTSIFRSPRIMK/>
</z:Fin-general>
</z:root>